Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
met dit nevengaende cargasoen van tijt te winnen naer persien Ee
de heer:) wil haer geluck op de reijse verleenen, ende met Lief tot
vergenoeginge vande Honorable compe. wederom laeten comen
beelde mij vastelijck in dat xtij t' sij weinich ofte veel tot
retour sullen brenghen alsout den Coninck maer doen om ons voor
eerst te conragieren, sullen daer in Goet wil de Engelsen
Ingevallen alle Jaer den Coninck schuldich blijven haer uijthelpen
t' voorleden Jaer waren zij genootsaeckt door fautte van contant
uijt Engelandt alle t' silver dat in ormis verouerden. in gouserat
Ropias te laten slaen ende naer persien te senden om den Coninck ende
de coopluyden te betaelen diese daerenboven noch meer als 50vs
van achten schuldich bleven, het welcke mij doet presumeren dit Jaer
weinich zijde te verwachten hebbe
8
Den 22 novemb. creegh tijding dat de Engelsen met de mooren mel
manieren als volcht wederom geacordeert ende vdraghen waren
daermiet weinich in verblijt was, te meer omdat nu hoophadde
datter noch een schip (mette gratie godts:) tijt genoech ende voor
vertrecken van scheepen naerde maliques tot Batavia soude
wesen) omde comptoire met cleeden te prouideren niet tegenstaende
den tijt eael mouson te naesten bij verloopen was
De engelscn bedongen van Mooren voor haer voorleden schaede ƒ
ende dat de mooren haer kouwe corael van 350 @½ gul in compti
souden overnemen diese in hun packhuijs over de 3 Jaren bewaert
hadde, vangelijcke dat haer die van suratte niet bemoeijen hout
alsse haer revengie nemen op die van daboul chouwel ende aulders
dat de Engelten gehouden sullen wesen ofter veel offe weinich
scheepen zijn alle Jaren expresselijcken 400- ma ofte 200- gul
voor haer toe te betaelen van uytgaende & incomende goederen
dat de mooren haer kisten kasten ofte goederen niet sullen vermogen
te visiteren. noch besichtighend, ende datse allommentom door t' Landt
toe vrijende ongenisiteert sal moge passeren. voorts datse een
groot ende magnificq huijs begeren. ende dat alle Jaer 3a l. fusten
ofte fregatten gelijck de hollanders tot haeren contentement willen
laten maken. voorts alle het gene, Ende neuengaende copia
vande memorie gementioneert staet
Het eene punt vande 200- gul. voorden tol Jaerlijckx te
betaelen, hebbe de coopluijde ende capitein meer aengedronghen
om hare prticuliere negotie diese zeer starck hier
acommentom drijuen als tot parfijt van hare meesters
van
de heer:) wil haer geluck op de reijse verleenen, ende met Lief tot
vergenoeginge vande Honorable compe. wederom laeten comen
beelde mij vastelijck in dat xtij t' sij weinich ofte veel tot
retour sullen brenghen alsout den Coninck maer doen om ons voor
eerst te conragieren, sullen daer in Goet wil de Engelsen
Ingevallen alle Jaer den Coninck schuldich blijven haer uijthelpen
t' voorleden Jaer waren zij genootsaeckt door fautte van contant
uijt Engelandt alle t' silver dat in ormis verouerden. in gouserat
Ropias te laten slaen ende naer persien te senden om den Coninck ende
de coopluyden te betaelen diese daerenboven noch meer als 50vs
van achten schuldich bleven, het welcke mij doet presumeren dit Jaer
weinich zijde te verwachten hebbe
8
Den 22 novemb. creegh tijding dat de Engelsen met de mooren mel
manieren als volcht wederom geacordeert ende vdraghen waren
daermiet weinich in verblijt was, te meer omdat nu hoophadde
datter noch een schip (mette gratie godts:) tijt genoech ende voor
vertrecken van scheepen naerde maliques tot Batavia soude
wesen) omde comptoire met cleeden te prouideren niet tegenstaende
den tijt eael mouson te naesten bij verloopen was
De engelscn bedongen van Mooren voor haer voorleden schaede ƒ
ende dat de mooren haer kouwe corael van 350 @½ gul in compti
souden overnemen diese in hun packhuijs over de 3 Jaren bewaert
hadde, vangelijcke dat haer die van suratte niet bemoeijen hout
alsse haer revengie nemen op die van daboul chouwel ende aulders
dat de Engelten gehouden sullen wesen ofter veel offe weinich
scheepen zijn alle Jaren expresselijcken 400- ma ofte 200- gul
voor haer toe te betaelen van uytgaende & incomende goederen
dat de mooren haer kisten kasten ofte goederen niet sullen vermogen
te visiteren. noch besichtighend, ende datse allommentom door t' Landt
toe vrijende ongenisiteert sal moge passeren. voorts datse een
groot ende magnificq huijs begeren. ende dat alle Jaer 3a l. fusten
ofte fregatten gelijck de hollanders tot haeren contentement willen
laten maken. voorts alle het gene, Ende neuengaende copia
vande memorie gementioneert staet
Het eene punt vande 200- gul. voorden tol Jaerlijckx te
betaelen, hebbe de coopluijde ende capitein meer aengedronghen
om hare prticuliere negotie diese zeer starck hier
acommentom drijuen als tot parfijt van hare meesters
van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1082, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1624 jan. 29 - 1625 jan. 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.