Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
(die tot betaelinge ontfangen alleen) vercoopen
waer toe gelicentieert sijn. Daerom de
voorsz. agent
nuschriftelijck soowel als hij voor deesen mondelinge
tversoect aende E Jaecques Lee
gedaen heef
febure, Gouverneur ende Directeur over de iyt
Nederlantsche
Melucques wegende
ƒ
Compe remedie soude mogen geschaft worden, soo wel
1n
vande voorsz. prejuditie als suspitie Vooren gementionneert
Zardiickers verbieder
ende dat hij de
ende verhinderen sal, t'vercoopen van allerleij cleeden
ende andere goederen, soo hun tot betaelinge verstrect
Ende voorder laet weeten aende voorss.
wordt,
Gouverneur dat bij aldien dit sijn versoeck niet
verwillicht off geconsenteert werdt, Dat hij de voorss.
E
Agent hem verobligeert houdt wegens sijne Henorable
teren tegens de voorss.
Imploijeerders te protes
D Gouverneur van alle schaede die daer wt soude
mogen off connen spruijten, gedateert in maleyjen
den derden maij 1623 was onderteeckent
heer Jaccques
ntwoorde gedaen door
De febier raedt van Indien Gouvernr
Bolucq
ende directeur over
t
op't boovenstaende overlevert door den
r Johan goning Agent
E
wegend' E. engelsche Comp„e
De Reedenen die ons moveren ende doen continuieren de Mardijckers
In cleeden te betaelen sin Dard E Heer Gouverneur
Generael Jan Pietersen Coen aende E Heer
Engelsche Compe. geallegeert
E
president vande
E tot Antwoorden
door d'onse ende nu alhier aen
v
telijck int largo genoechsaem
soo mendelinge als schrift
geconfirmeert soo dat ons dunct onnoodich was voirdere
vragen die doch al de selve syn daerover te doen. Dan
John Goninge
ƒ
7
waer toe gelicentieert sijn. Daerom de
voorsz. agent
nuschriftelijck soowel als hij voor deesen mondelinge
tversoect aende E Jaecques Lee
gedaen heef
febure, Gouverneur ende Directeur over de iyt
Nederlantsche
Melucques wegende
ƒ
Compe remedie soude mogen geschaft worden, soo wel
1n
vande voorsz. prejuditie als suspitie Vooren gementionneert
Zardiickers verbieder
ende dat hij de
ende verhinderen sal, t'vercoopen van allerleij cleeden
ende andere goederen, soo hun tot betaelinge verstrect
Ende voorder laet weeten aende voorss.
wordt,
Gouverneur dat bij aldien dit sijn versoeck niet
verwillicht off geconsenteert werdt, Dat hij de voorss.
E
Agent hem verobligeert houdt wegens sijne Henorable
teren tegens de voorss.
Imploijeerders te protes
D Gouverneur van alle schaede die daer wt soude
mogen off connen spruijten, gedateert in maleyjen
den derden maij 1623 was onderteeckent
heer Jaccques
ntwoorde gedaen door
De febier raedt van Indien Gouvernr
Bolucq
ende directeur over
t
op't boovenstaende overlevert door den
r Johan goning Agent
E
wegend' E. engelsche Comp„e
De Reedenen die ons moveren ende doen continuieren de Mardijckers
In cleeden te betaelen sin Dard E Heer Gouverneur
Generael Jan Pietersen Coen aende E Heer
Engelsche Compe. geallegeert
E
president vande
E tot Antwoorden
door d'onse ende nu alhier aen
v
telijck int largo genoechsaem
soo mendelinge als schrift
geconfirmeert soo dat ons dunct onnoodich was voirdere
vragen die doch al de selve syn daerover te doen. Dan
John Goninge
ƒ
7
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1080, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1623 feb. 2 - 1624 jan. 17
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.