Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 10713, page 772
Transcription
Ingediend request van den
soldij verdrage kirsten
dat zig genegen en bereid vond den,
zelven te adsisteeren en in de gelegend„
heid te stellen om door het bij der
hand neemen van eenig burgerlyk
beroep, zyne subsistentie te vinden
en dat den tweeden gem reeds lange
Jaaren gehuurd zynde en kinderen
verwekt hebbende door zyne hoge Jaaren
niet in staat is by den dienst der
Comp eenig onderstand voor zin.
Huysgezin te vinden, en in tegendeel
gelegendheid aan handen heeft
om als burger hun op een behoorlyk
wyze te erneeren -
En is nog gelezen het door
den Soldig overdrager Johannes
Fredrik Koesten ingediend
Request luydende
Aan den WelEdele
gestr Heer Cornelis
Jacob van de Graaff
gon
soldij verdrage kirsten
dat zig genegen en bereid vond den,
zelven te adsisteeren en in de gelegend„
heid te stellen om door het bij der
hand neemen van eenig burgerlyk
beroep, zyne subsistentie te vinden
en dat den tweeden gem reeds lange
Jaaren gehuurd zynde en kinderen
verwekt hebbende door zyne hoge Jaaren
niet in staat is by den dienst der
Comp eenig onderstand voor zin.
Huysgezin te vinden, en in tegendeel
gelegendheid aan handen heeft
om als burger hun op een behoorlyk
wyze te erneeren -
En is nog gelezen het door
den Soldig overdrager Johannes
Fredrik Koesten ingediend
Request luydende
Aan den WelEdele
gestr Heer Cornelis
Jacob van de Graaff
gon
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10713, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, 1787 jan. 8 - dec. 19
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.