Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.04.02, Inventarnummer 10713, Blatt 771
Transkription
aen jong mattroos Gerrit
onkruyden bospchieter
Jurgensmit in burger
vryden gesteld.
der beneden leggende plaatsen onver„
hinderd zal moeten bliven aflopen:
Zynde mede op de geprecen¬
„teerde requester van den Iong mattroos
Gerrit Onkruid en den buschschieter
Iurgen Smit na overweging besloten
beyde dezelve uit den dienst der E Comp
te langeeren en in burger vrydon
te stellen, op zodanigen voet als het
de Hoog Gebiedende Heeren Majores
goedvinden zal nader te beramen, ter
zake den eerstgem dooraanhoutende
lighaams corrustien zig biden staat
vindende langer eenigen dienst aan
dEComp e te betonen, desselfs broeder der
Coopman titulair en Landdroed van
Swellendam Constant van Nult
onkruyd te gelyk zeer instantig
is komen te verzoeken, dat uit Conside„
ratie van het voorsz: eene zodanige
vrygeving aan gem zynen broeder
mogt werden geaccordeerd, onder byvoeging
dat
zoek
m
d
ve
en
d
der
onkruyden bospchieter
Jurgensmit in burger
vryden gesteld.
der beneden leggende plaatsen onver„
hinderd zal moeten bliven aflopen:
Zynde mede op de geprecen¬
„teerde requester van den Iong mattroos
Gerrit Onkruid en den buschschieter
Iurgen Smit na overweging besloten
beyde dezelve uit den dienst der E Comp
te langeeren en in burger vrydon
te stellen, op zodanigen voet als het
de Hoog Gebiedende Heeren Majores
goedvinden zal nader te beramen, ter
zake den eerstgem dooraanhoutende
lighaams corrustien zig biden staat
vindende langer eenigen dienst aan
dEComp e te betonen, desselfs broeder der
Coopman titulair en Landdroed van
Swellendam Constant van Nult
onkruyd te gelyk zeer instantig
is komen te verzoeken, dat uit Conside„
ratie van het voorsz: eene zodanige
vrygeving aan gem zynen broeder
mogt werden geaccordeerd, onder byvoeging
dat
zoek
m
d
ve
en
d
der
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 10713, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, 1787 jan. 8 - dec. 19
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.