Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 10713, page 765
Transcription
dog waartegens door
teeren eenige beswaren
zijn engebragt
door den Landmeter geformeerde Caart
hem
ofte figuur
Ten welken belange door de
zymmige zyner de Heere gouverneur te kennen gegeven
wierd, dat aangezien omtrend dat ge„
deelte der voors door hem de Haan
verzogt werdende grond het welk ten
Zuyd oosten aan Zyn Phuynland,
strekt, hoewel op zig zelfs geheel onnot
en onvrugtbaar, en ook niemand als
alleen hem Juffr van dienst ofte niet
zijn kunnende, door Sommige der
gebuuren eenige beswaren tegens
dies uitgave by zyn Edele waren
ingebragt, zyn Edele alle minnelyke
pogingen hadde aangewend om dezelve rins
beswaren te ontruymen, ten eynde
de voorsz de Haan, met dat
woest stukje Lands, tot het uitzetten
van de aan die zyde van zyn thuyn
veronderde en grootendeel omgeval,
lene muur zoude mogen werden
geriefd, dan dat zulx alles vrugteloos
ge
door
de
teeren eenige beswaren
zijn engebragt
door den Landmeter geformeerde Caart
hem
ofte figuur
Ten welken belange door de
zymmige zyner de Heere gouverneur te kennen gegeven
wierd, dat aangezien omtrend dat ge„
deelte der voors door hem de Haan
verzogt werdende grond het welk ten
Zuyd oosten aan Zyn Phuynland,
strekt, hoewel op zig zelfs geheel onnot
en onvrugtbaar, en ook niemand als
alleen hem Juffr van dienst ofte niet
zijn kunnende, door Sommige der
gebuuren eenige beswaren tegens
dies uitgave by zyn Edele waren
ingebragt, zyn Edele alle minnelyke
pogingen hadde aangewend om dezelve rins
beswaren te ontruymen, ten eynde
de voorsz de Haan, met dat
woest stukje Lands, tot het uitzetten
van de aan die zyde van zyn thuyn
veronderde en grootendeel omgeval,
lene muur zoude mogen werden
geriefd, dan dat zulx alles vrugteloos
ge
door
de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10713, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, 1787 jan. 8 - dec. 19
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.