Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Edele Heeren Commissarissen Generaal over
Neerlands India en Cabo de Goede Hoop M
Sebastiaan Cornelis Nederburgh en Simon
Hendrik Trijkenius drie maanden van
derzelver gagien zo als uwel Edele Hoo
Achtb: dezelve hebben gelieven te bepaal
hadden betaald na welk geeerd aan„
schrijvens wij ons derhalven pligtschul„
=dig zullen gedraagen, zo wel als na
de gevenereerde ordres welke Uwel Edele
Hoog Achtb ons bij hoogstderzelver
zeer gerespecteerde Letteren van den
31: Mei en 19 Augustus des gepasseerde
Jaars en voor welgemelde Heeren
Bewindhebberen ter Kamer Amsterdam
bij Missive van den 3 November pas„
sato
Neerlands India en Cabo de Goede Hoop M
Sebastiaan Cornelis Nederburgh en Simon
Hendrik Trijkenius drie maanden van
derzelver gagien zo als uwel Edele Hoo
Achtb: dezelve hebben gelieven te bepaal
hadden betaald na welk geeerd aan„
schrijvens wij ons derhalven pligtschul„
=dig zullen gedraagen, zo wel als na
de gevenereerde ordres welke Uwel Edele
Hoog Achtb ons bij hoogstderzelver
zeer gerespecteerde Letteren van den
31: Mei en 19 Augustus des gepasseerde
Jaars en voor welgemelde Heeren
Bewindhebberen ter Kamer Amsterdam
bij Missive van den 3 November pas„
sato
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10694, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1792 juni 13 - juli 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.