Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
'T Generale Montant des Capitaals deeser
be
de
En nadien den Capitain van het even„
gem: schip 'T Slotter Hoge, Ian
Siereveld aan ons p=r request, deezen
in Copia verzellende, heeft verzogt,
om ter oorzaake zyner Indispositie,
die hem zeedert zijne komste aan boord
genoegzaam de gantsche reijze was
bijgebleeven, en waar door hij zig veel„
tijds buyten staat had gevonden
zijnen dienst te kunnen waar nee„
men, overzulx tot herkrijging zyner
gezondheijd eenigen tijd ter deezer
plaatze te mogen overblijven; hebben
wij, gemerkt deszelfs voorsz debilen
toestand, zoo door de resp=te opper
Chirurgijns van 't schip en 's Comp=s
Hospetaal
be
de
En nadien den Capitain van het even„
gem: schip 'T Slotter Hoge, Ian
Siereveld aan ons p=r request, deezen
in Copia verzellende, heeft verzogt,
om ter oorzaake zyner Indispositie,
die hem zeedert zijne komste aan boord
genoegzaam de gantsche reijze was
bijgebleeven, en waar door hij zig veel„
tijds buyten staat had gevonden
zijnen dienst te kunnen waar nee„
men, overzulx tot herkrijging zyner
gezondheijd eenigen tijd ter deezer
plaatze te mogen overblijven; hebben
wij, gemerkt deszelfs voorsz debilen
toestand, zoo door de resp=te opper
Chirurgijns van 't schip en 's Comp=s
Hospetaal
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10660, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1785 mei 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.