Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
weederom in staat de reise te onderneemen
naar Neederland, alwaar wij hoopen
en wenschen dat 't zelve zo spoedig als
rampvrij zal moogen arriveeren.
Bij te rugkomst van meerm: schip Oost„
Zaandam, hebben wij alle de depeches
aan 't zelve meede gegeeven van den
schipper de Vries afgevordert, en dezelve,
nadien geene vroeger geleegentheid daar
toe is geweest aan hem weederom inhan=
digt, zo en in diervoegen, als dezelve op 't
deeze verzellend Register bekend staan.
onder eerbiedige referte aan al 't
geen wij de vrijheid hebben genomen U=
wel Edele Hoog Achtb=„r te Communi=
„ceeren, omtrent de maatregulen door
ons.
naar Neederland, alwaar wij hoopen
en wenschen dat 't zelve zo spoedig als
rampvrij zal moogen arriveeren.
Bij te rugkomst van meerm: schip Oost„
Zaandam, hebben wij alle de depeches
aan 't zelve meede gegeeven van den
schipper de Vries afgevordert, en dezelve,
nadien geene vroeger geleegentheid daar
toe is geweest aan hem weederom inhan=
digt, zo en in diervoegen, als dezelve op 't
deeze verzellend Register bekend staan.
onder eerbiedige referte aan al 't
geen wij de vrijheid hebben genomen U=
wel Edele Hoog Achtb=„r te Communi=
„ceeren, omtrent de maatregulen door
ons.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10656, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1792 feb. 17 - 24
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.