Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
„naris Raad van Jndien m=r Jacob bor„
„nelis Mattheus Hadtermacher
als Extra ordin: Raad en Vice Admiraal
der voorsz Petourvloot p:r het schip Ia„
„va repatrieerd: gelijk ons meede door de
Heeren der hogen Indiase Regeering
bij P: L: onder derselver deesen in Copia
versellende Missive van den 28 Octob:
is bedeeld, dat het uijtkomenjd schip de
geregtigheid den 9 novbr: bevoorens
te Batavia gearriveerd zijnde, nevens
d'aldaar verwagt werdende, Pruijssischee
Fluijt Prins Hendrik meede in
retour voor Neederland was aange„
legd:
Boven het welke ons voor d'over„
„heeden der voorsz: gearriveerde Retour„
„scheepen nog is berigt dat zij l: gem: 12:
der geciteerde Maand November in den
67:
ververssingen
Straat
ver
gewoten
No 1
hina hier
ten, tot
deren
8.
-
952
„nelis Mattheus Hadtermacher
als Extra ordin: Raad en Vice Admiraal
der voorsz Petourvloot p:r het schip Ia„
„va repatrieerd: gelijk ons meede door de
Heeren der hogen Indiase Regeering
bij P: L: onder derselver deesen in Copia
versellende Missive van den 28 Octob:
is bedeeld, dat het uijtkomenjd schip de
geregtigheid den 9 novbr: bevoorens
te Batavia gearriveerd zijnde, nevens
d'aldaar verwagt werdende, Pruijssischee
Fluijt Prins Hendrik meede in
retour voor Neederland was aange„
legd:
Boven het welke ons voor d'over„
„heeden der voorsz: gearriveerde Retour„
„scheepen nog is berigt dat zij l: gem: 12:
der geciteerde Maand November in den
67:
ververssingen
Straat
ver
gewoten
No 1
hina hier
ten, tot
deren
8.
-
952
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10654, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1784 feb. 4 - mei 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.