Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 10637, page 429
Transcription
wissels die wij op Uwel Ed. hebben
getrokken in den Iaaren 1769 en
1772 de eerste groot Rd=s 409 1/8. ten be„
„hoeve van de weed Eksteen, en de
55
Laatste Groot Rd„s 484 5/96 ten behoeve
van den Burger Faesen, een abuijs is
begaan, door dien deeze wissels in In„
„diesch geld bereekend, en dus daar
op aan de Caap meer kan uyt betaald
weezen, indien de bereekening al„
daar ook in Indiesch geld met duca„
„tons van Twaalff Schellingen
is geschiedt, daar de bereekening
volgens de Ordre in Neederlandsch
geld had moeten geschieden, ge„
„lijk bij een derde wissel groot 136 1/12
ducatons, die wij in het Iaar 1770
op Uwel Edele hebben getrocken
ten behoeve van den Heer Secunde
Hemmij is geobserveerd wij voegen
hier bij Copien van voormelde drie
wissels
we
getrokken in den Iaaren 1769 en
1772 de eerste groot Rd=s 409 1/8. ten be„
„hoeve van de weed Eksteen, en de
55
Laatste Groot Rd„s 484 5/96 ten behoeve
van den Burger Faesen, een abuijs is
begaan, door dien deeze wissels in In„
„diesch geld bereekend, en dus daar
op aan de Caap meer kan uyt betaald
weezen, indien de bereekening al„
daar ook in Indiesch geld met duca„
„tons van Twaalff Schellingen
is geschiedt, daar de bereekening
volgens de Ordre in Neederlandsch
geld had moeten geschieden, ge„
„lijk bij een derde wissel groot 136 1/12
ducatons, die wij in het Iaar 1770
op Uwel Edele hebben getrocken
ten behoeve van den Heer Secunde
Hemmij is geobserveerd wij voegen
hier bij Copien van voormelde drie
wissels
we
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 10637, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1776 jan. 15 - mrt. 21
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.