archive access 1.04.02, inventory number 10632, page 201
Transcription
vaarstgen deon lastgge door de voorleeden Jaars, heeft be „rigt gedaan, dat door ged: Schipper Thomas Bru„ „nek, tegens de stuurlieden van geciteerden bodem Beekvliet waren inge„ „bragt diversse klagten, en wel principalijk, dat deselve sig steets tegens zijne ordres hadden gekant, tot soo verre, dat zijl: hem op 't laatst, en wel seedert hun aankomst te Loando¬ de St: Paúlo, genoegsaam niet meer als 't Hoofd des bodems hadden willen erkennen, ofte zijne be„ „veelen gehroorsamen: Terwijl daaren tegens door ged: stuurlieden, den schipper
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10632, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1773 juli 6 - 1774 mrt. 1
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using AI. With the help of AI, a summary can be made in contemporary Dutch.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.