Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Copia. —
Den E. Agtb: Heere M=r Joachim
van Plettenberg, Gezaghebber deses
Gouvernements, ons ondergeteekent„
dens schippers der ter Rheede leggende
retourscheepen Juno en de Jonge Lieve
Pieter Verkerk en Jan Fredrik Raat¬
jes, expres hebbende gelieven te Com¬
mitteeren, omme ten overstaan van
den E. Equipagie meester deeser
Plaatse Damien Hugo Htaring
exactelijk te visiteeren het groote-
en Focke-Wand, van 't mede aan¬
weesend retourschip de Vrouwe
Cornelia Hillegonda; zoo
verklaaren wij, sulx met alle naau¬
keurigheid verrigt, en bevonden te
hebben, dat van 't Wandt der groote
mast Vier en van dat der focke-
dito Drie Spannen gesprongen, en
het gantsche onderwandt der gem:
twee masten voor 't overige ten eenen
male verrot en verstikt wesende,
gem: bodem oversulx van een nieu¬
we Groote en focke-Wandt sal
moeten werden voorsien. —
waar
E
Den E. Agtb: Heere M=r Joachim
van Plettenberg, Gezaghebber deses
Gouvernements, ons ondergeteekent„
dens schippers der ter Rheede leggende
retourscheepen Juno en de Jonge Lieve
Pieter Verkerk en Jan Fredrik Raat¬
jes, expres hebbende gelieven te Com¬
mitteeren, omme ten overstaan van
den E. Equipagie meester deeser
Plaatse Damien Hugo Htaring
exactelijk te visiteeren het groote-
en Focke-Wand, van 't mede aan¬
weesend retourschip de Vrouwe
Cornelia Hillegonda; zoo
verklaaren wij, sulx met alle naau¬
keurigheid verrigt, en bevonden te
hebben, dat van 't Wandt der groote
mast Vier en van dat der focke-
dito Drie Spannen gesprongen, en
het gantsche onderwandt der gem:
twee masten voor 't overige ten eenen
male verrot en verstikt wesende,
gem: bodem oversulx van een nieu¬
we Groote en focke-Wandt sal
moeten werden voorsien. —
waar
E
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10632, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1773 juli 6 - 1774 mrt. 1
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.