Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
N: 8
Lu que esta Cccazido me Grangea henra
de escrerera UEx Sirvase blin de ma
adiantan, querendo Accitarem sinal
Axmeu rends de Alsequio huma bar
vrifa de vinho de porte, que Cenho entreque
a c Cap Ansson este EfCicralse fazoligne
de tedaal ten Caopque ten hua Cendueta
bem estima velein te iramt diversada
et controcem cque tem me en Chido
bem de prazer
Vermitae met1 Ex:a Luntamtoccaroens
de Beobbe deCerporque de Le p Mr Servit
U Exa
tocome Seu / onderstond:
M:r Terto C: Nor /:was geteekent Iose
Haerdo Cerreya de Brito
Könnenham
Ed: Clercq
Accordeert
Lu que esta Cccazido me Grangea henra
de escrerera UEx Sirvase blin de ma
adiantan, querendo Accitarem sinal
Axmeu rends de Alsequio huma bar
vrifa de vinho de porte, que Cenho entreque
a c Cap Ansson este EfCicralse fazoligne
de tedaal ten Caopque ten hua Cendueta
bem estima velein te iramt diversada
et controcem cque tem me en Chido
bem de prazer
Vermitae met1 Ex:a Luntamtoccaroens
de Beobbe deCerporque de Le p Mr Servit
U Exa
tocome Seu / onderstond:
M:r Terto C: Nor /:was geteekent Iose
Haerdo Cerreya de Brito
Könnenham
Ed: Clercq
Accordeert
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10632, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1773 juli 6 - 1774 mrt. 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.