Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
16. _o
Gedeserteert en 14, die zig aldaar als na„
„tionale franssen hebben aangegeeven, op
ordre des konings van boord zyn afge„
„haald.
3 e October Ysselmonde, met 31: overleeden 10 Inpotenten
hebbende van den 9 tot den 26 der voorsz
meeand Iulij insgelijks te s' Jago vertoeft
7.:e November Blyenburg, dat gelyk wij d' Eere hebben
gehad bij onze bovengem Eerbiedige Letteren
t adviseeren, den 30 Maij pass=o bij de
Canarische Eylanden Onder S' Erix ten
Anker gekomen Zynde, omme zig aldaar
van de Schaade die gem: bodem door brandin
de Combuys had geleeden, te herstellen, den
27. Iulij daar aan weederom van daar is 't
zeijl gegaan; hebben de zeedert desselfs de part
Uijt Texel 36 Coppen door den dood verloren,
en een gelijk getal zieken aangebragt
TLam, met 10: overl: 22 Impotenten, het
welk almeede van den 8 tot den 13 aug=s ten
voorm: Eijlande S. Jago heeft geleegen.
16- _o Borsselen. „ 16. — 70. —
Van welke kielen Bleiswijk en Isselmende
den
—
Gedeserteert en 14, die zig aldaar als na„
„tionale franssen hebben aangegeeven, op
ordre des konings van boord zyn afge„
„haald.
3 e October Ysselmonde, met 31: overleeden 10 Inpotenten
hebbende van den 9 tot den 26 der voorsz
meeand Iulij insgelijks te s' Jago vertoeft
7.:e November Blyenburg, dat gelyk wij d' Eere hebben
gehad bij onze bovengem Eerbiedige Letteren
t adviseeren, den 30 Maij pass=o bij de
Canarische Eylanden Onder S' Erix ten
Anker gekomen Zynde, omme zig aldaar
van de Schaade die gem: bodem door brandin
de Combuys had geleeden, te herstellen, den
27. Iulij daar aan weederom van daar is 't
zeijl gegaan; hebben de zeedert desselfs de part
Uijt Texel 36 Coppen door den dood verloren,
en een gelijk getal zieken aangebragt
TLam, met 10: overl: 22 Impotenten, het
welk almeede van den 8 tot den 13 aug=s ten
voorm: Eijlande S. Jago heeft geleegen.
16- _o Borsselen. „ 16. — 70. —
Van welke kielen Bleiswijk en Isselmende
den
—
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10632, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1773 juli 6 - 1774 mrt. 1
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.