Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
mende bodems thans volgens pligt nader
bedeelen, dat het schip Beekvlietden
10: der ged=e maand September meede uijt
voorsz baaij fals na batavia voortgesteevend
weezende, Hoolwerff en de Vr. Elizabeth
vervolgens op den 28 dito daaraan mitsg=s
de Pallas in dato 2 der even afgeweekene
maand November, van deeze rheede insgelyx
derwaarts zijn 't zeijl gegaan zulks wij hoo„
„pen en wenschen, dat gem: Kielen geluckig
en voorspoedig aldaar zullen mogen weezen
aangeland.
Waarna op de bezyden aangehaalde
datums weederom ter deezer Caabse rheede
zijn verscheenen de volgende Patriase
scheepen, als.
26. September Bleijswijk, welken bodem den 14 Iunij
Laatstl: van Rochefort vertrocken, mitsg
van den 11: tot den 16 Iuly daaraan te s
zago aangeweest zijnde geduurende
de rijze 135 Dooden en 10 zieken heeft
bekoomen; Terwijl bovens dien van desselfs
Equipagie te Rochefort voorm: 40 Perzoonen
gedeserteerd
-
bedeelen, dat het schip Beekvlietden
10: der ged=e maand September meede uijt
voorsz baaij fals na batavia voortgesteevend
weezende, Hoolwerff en de Vr. Elizabeth
vervolgens op den 28 dito daaraan mitsg=s
de Pallas in dato 2 der even afgeweekene
maand November, van deeze rheede insgelyx
derwaarts zijn 't zeijl gegaan zulks wij hoo„
„pen en wenschen, dat gem: Kielen geluckig
en voorspoedig aldaar zullen mogen weezen
aangeland.
Waarna op de bezyden aangehaalde
datums weederom ter deezer Caabse rheede
zijn verscheenen de volgende Patriase
scheepen, als.
26. September Bleijswijk, welken bodem den 14 Iunij
Laatstl: van Rochefort vertrocken, mitsg
van den 11: tot den 16 Iuly daaraan te s
zago aangeweest zijnde geduurende
de rijze 135 Dooden en 10 zieken heeft
bekoomen; Terwijl bovens dien van desselfs
Equipagie te Rochefort voorm: 40 Perzoonen
gedeserteerd
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10632, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1773 juli 6 - 1774 mrt. 1
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.