Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
door welkers overheeden aan ons is gerapporteerd,
dat op den 23: Maij pass„o binnen boord van het als
doen met hun in Comp„e zeijlende schip Blyenburg,
in de Combuijs dier kiel Brand was ontstaan, dog
dat deselve nog geluckig gebluscht weesende, zij egter
ter dier oorsaake bij het ged„te schip Blijenburg ge„
„bleven, en voorts te zamen op den 30: dito daar aan„
bij de Canarische Eijlanden onder Ste Crux ten an¬
„ker waren gekomen, van waar de Pallas op den 13:
der daar aan volgende maand Junij is vertrocken;
Terwijl Blijenburg tot reparatie der schade, die
denselven door voorsz: Brand heeft geleeden, aldaar
was blijven vertoeven.—
Het frans-scheepje la Marquise de Marboeuf,
in dato 10: der meerm: Jongst voorl: maand Aug„s uijt
de Baaij fals naar Mauritius voortgestevend zijn,
„de, zijn naderhand weederom aan dit Gouvernement
aangeland, de nagen„e vreemde Bodems, als. —
In de Tafel Baaij. —
28: Aug„s L'ambition, Frans Conings-scheepje, Cap„ns
Rosbo, bemand met 50: Coppen; dat den 5: maij
d' At Stantij uijt de haven van L'orient in Zee
gestoken, en naar Mauritius gedestineerd is. —
3: Septbr: The van Cittard, Engels Comp„s schip gemonteerd
met 26: p„s Canon en voorsien met 200: Coppen,
mitsg„s gevoerd bij Cap„n Robbert Young, onder
wiens Commando het selve den 3: der bovengem:
maand Maij van Portsmouth dit heen is geko„
„men, de Wil hebbende naar Bombay. —
In de Baaij Fals. —
1: _„o The Carl of Sandwich, _. o _„o _„o Cap„n
Charles
dat op den 23: Maij pass„o binnen boord van het als
doen met hun in Comp„e zeijlende schip Blyenburg,
in de Combuijs dier kiel Brand was ontstaan, dog
dat deselve nog geluckig gebluscht weesende, zij egter
ter dier oorsaake bij het ged„te schip Blijenburg ge„
„bleven, en voorts te zamen op den 30: dito daar aan„
bij de Canarische Eijlanden onder Ste Crux ten an¬
„ker waren gekomen, van waar de Pallas op den 13:
der daar aan volgende maand Junij is vertrocken;
Terwijl Blijenburg tot reparatie der schade, die
denselven door voorsz: Brand heeft geleeden, aldaar
was blijven vertoeven.—
Het frans-scheepje la Marquise de Marboeuf,
in dato 10: der meerm: Jongst voorl: maand Aug„s uijt
de Baaij fals naar Mauritius voortgestevend zijn,
„de, zijn naderhand weederom aan dit Gouvernement
aangeland, de nagen„e vreemde Bodems, als. —
In de Tafel Baaij. —
28: Aug„s L'ambition, Frans Conings-scheepje, Cap„ns
Rosbo, bemand met 50: Coppen; dat den 5: maij
d' At Stantij uijt de haven van L'orient in Zee
gestoken, en naar Mauritius gedestineerd is. —
3: Septbr: The van Cittard, Engels Comp„s schip gemonteerd
met 26: p„s Canon en voorsien met 200: Coppen,
mitsg„s gevoerd bij Cap„n Robbert Young, onder
wiens Commando het selve den 3: der bovengem:
maand Maij van Portsmouth dit heen is geko„
„men, de Wil hebbende naar Bombay. —
In de Baaij Fals. —
1: _„o The Carl of Sandwich, _. o _„o _„o Cap„n
Charles
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10632, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1773 juli 6 - 1774 mrt. 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.