Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
wanneer den Hoeker de Snelheid, inge„
na Madagascar is vertrocken.
Carel Philip Cassell, ten eeuwigen
dage uit dit Gouvernement en den
ressorte van dien gebannen zynde
op poene, dat zo wanneer t' eniger
tijd in handen van Iustitie mogte
komen te geraken, als dan naar
verdiensten te zullen werden ge„
straft; voorts der helft van het renden
„ment der wijnige agtergelatene
Goederen en Effecten, te weten, een
quart voor d' E: Comp: en een quart
profisco zijn geconfisqueerd geworden
Bij ons hier voren geciteerd
volge ons besluit, der inruiling van slaven advysbriefje van den 28: Junij
jongstl: Uwe Wel Edele hoog Agtbr:
der kennisse gebragt zynde, dat door
ons voor den dienst der E: Comp: had
moeten werden besloten, den Hoe„
ker de Snelheijd ter inruiling
van
rus
-
na Madagascar is vertrocken.
Carel Philip Cassell, ten eeuwigen
dage uit dit Gouvernement en den
ressorte van dien gebannen zynde
op poene, dat zo wanneer t' eniger
tijd in handen van Iustitie mogte
komen te geraken, als dan naar
verdiensten te zullen werden ge„
straft; voorts der helft van het renden
„ment der wijnige agtergelatene
Goederen en Effecten, te weten, een
quart voor d' E: Comp: en een quart
profisco zijn geconfisqueerd geworden
Bij ons hier voren geciteerd
volge ons besluit, der inruiling van slaven advysbriefje van den 28: Junij
jongstl: Uwe Wel Edele hoog Agtbr:
der kennisse gebragt zynde, dat door
ons voor den dienst der E: Comp: had
moeten werden besloten, den Hoe„
ker de Snelheijd ter inruiling
van
rus
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10632, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1773 juli 6 - 1774 mrt. 1
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.