Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
item het Sonnis, door den Raad van
Justitie, tegens den voortvlugtigen
Schipper Cassel geveld.
en 12642½: spaance Realen is berus
tende geweest.
Ook hebben wijd Eere uwe Wel Edele
Hoog Agtbr: bezijden dezen aan de bie„
„den Copia Authenticq, van het Von„
nis, door den Raad van Iustitie
dezes Gouvernements sub dato 27:
Maij pass„o geveld, op het int en dit
en daar nevens gevoegde Stukken,
door den Coopman en provisioneel
Fiscaal Oloff Martini Bergh,
op ende jegens den voortvlugtigen
Schipper der E: Comp: Carel Philip
Cassel, in Cas van geperpetreerde
manslag aan den mede Schipper
Abraham van der Weyde ingediende
uit welk vonnis Uwe Wel Edele hoog
Agtbr: des gelievende zullen kunnen
dat den voorsz: Defaillant en Lutitani
Carel
Justitie, tegens den voortvlugtigen
Schipper Cassel geveld.
en 12642½: spaance Realen is berus
tende geweest.
Ook hebben wijd Eere uwe Wel Edele
Hoog Agtbr: bezijden dezen aan de bie„
„den Copia Authenticq, van het Von„
nis, door den Raad van Iustitie
dezes Gouvernements sub dato 27:
Maij pass„o geveld, op het int en dit
en daar nevens gevoegde Stukken,
door den Coopman en provisioneel
Fiscaal Oloff Martini Bergh,
op ende jegens den voortvlugtigen
Schipper der E: Comp: Carel Philip
Cassel, in Cas van geperpetreerde
manslag aan den mede Schipper
Abraham van der Weyde ingediende
uit welk vonnis Uwe Wel Edele hoog
Agtbr: des gelievende zullen kunnen
dat den voorsz: Defaillant en Lutitani
Carel
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10632, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1773 juli 6 - 1774 mrt. 1
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.