Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
69
den 9en. Septemb. Is geresolveert met alle de macht, die wiy souden
ende maen naergesaecht hadden, daer ouer syooct soo leechn vervallen syn
dat wyse met dit monson niet en hebben te verwachten, doch hopen
datse ten minsten Sangyn sullen becomen hebben, seyden mede datter
noch twee galeyen, voor haer waeren verseylt, doch datse daervan
niet en hadden vnomen, Inde manilhas waeren naer haer seggen acht
groote schepen, waer onder een ofte twee, ontbruyckelyck waeren
Ses galeyen behalven de fregatten & fusten, dan dat het haer
alleen aen volck gebract, alsoo se weynich soldaeten hadden, & noch
minder bootsvolck
den 15en. ditto Is door ons beroep, vergaderinge gehouden, van ses ofte
seven uyt des schippers, Cooplieden & Capiteyns & haer voorgesou„
den, om een tocht met onse geheele macht Inde manilhas te doen
waerouer de saecken wytloopich geventileert synde, & Is naer
gedaene eede van alles secreet te houden, de raetgescheyden
den 16. en daer aen goet gevonden, dat de Coum. alle preparatie soude
reede maecken, omme tegens den 8en. des toecommende maents
gereet te wesen, & datmen alsdan de saecke In een Generael deli„
beratie soude leggen, op dat alles ter gelegener tyt, soude moghen
vaerdich wesen
den 15en Is hr. teharpossingern fiscael met het tacht den Arent
naer menade ende Ciau vertrocken, om aldaer uijt onsen naeme te
verrichten het gene hy achtervolgens synne medegegevene Instruc„
tie aldaer met een raet oorboor tot des compangnies dienst sal
bevinden, & Is met eenen de prau van ciau oock vertrocken, haer
eerstend alvorent van alles goet onderrecht end eenige presenten
gedaen hebbende, op den selffden dach quam het Schip middels van
marieco, tydinge brengende, als mede brieuen vanden Capn. aldaer
dat de vyant dicht bouen ons fort aldaer een sterckte op een gelegene
plaetse op werpen, dat tauont ofte morgen tot onser grooter prefu„
ditie, soude mogen strecken, waerouer ick dien selffden auont met
soo veel volcx als ick by een conde crygen, In de schepen de Soy &
patana geImbarqueert ben, om In alle voorvallende saecken bij
der hand te wesen—
3
den 9en. Septemb. Is geresolveert met alle de macht, die wiy souden
ende maen naergesaecht hadden, daer ouer syooct soo leechn vervallen syn
dat wyse met dit monson niet en hebben te verwachten, doch hopen
datse ten minsten Sangyn sullen becomen hebben, seyden mede datter
noch twee galeyen, voor haer waeren verseylt, doch datse daervan
niet en hadden vnomen, Inde manilhas waeren naer haer seggen acht
groote schepen, waer onder een ofte twee, ontbruyckelyck waeren
Ses galeyen behalven de fregatten & fusten, dan dat het haer
alleen aen volck gebract, alsoo se weynich soldaeten hadden, & noch
minder bootsvolck
den 15en. ditto Is door ons beroep, vergaderinge gehouden, van ses ofte
seven uyt des schippers, Cooplieden & Capiteyns & haer voorgesou„
den, om een tocht met onse geheele macht Inde manilhas te doen
waerouer de saecken wytloopich geventileert synde, & Is naer
gedaene eede van alles secreet te houden, de raetgescheyden
den 16. en daer aen goet gevonden, dat de Coum. alle preparatie soude
reede maecken, omme tegens den 8en. des toecommende maents
gereet te wesen, & datmen alsdan de saecke In een Generael deli„
beratie soude leggen, op dat alles ter gelegener tyt, soude moghen
vaerdich wesen
den 15en Is hr. teharpossingern fiscael met het tacht den Arent
naer menade ende Ciau vertrocken, om aldaer uijt onsen naeme te
verrichten het gene hy achtervolgens synne medegegevene Instruc„
tie aldaer met een raet oorboor tot des compangnies dienst sal
bevinden, & Is met eenen de prau van ciau oock vertrocken, haer
eerstend alvorent van alles goet onderrecht end eenige presenten
gedaen hebbende, op den selffden dach quam het Schip middels van
marieco, tydinge brengende, als mede brieuen vanden Capn. aldaer
dat de vyant dicht bouen ons fort aldaer een sterckte op een gelegene
plaetse op werpen, dat tauont ofte morgen tot onser grooter prefu„
ditie, soude mogen strecken, waerouer ick dien selffden auont met
soo veel volcx als ick by een conde crygen, In de schepen de Soy &
patana geImbarqueert ben, om In alle voorvallende saecken bij
der hand te wesen—
3
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1060, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1613 nov. 30 - 1615 dec. 24
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.