archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1060, pagina 62
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
geslagen ene vernelt twee gewveldige Caljoenen, end een Carague van oo gelijck UE door medegaende missiven cansien, Die van maccan hoopen met godes hulpe mede wel te becomen, soode heere sijn gen geeft, gelijck wij verhoopen conde wel gebeuren, dan cort noch eensch met een goet retour depescheerden, Des vijants schepen sijn t stiers geweest, ende was het vierde ontrent 14 dagen voor de compste van d'onsen, tegen d'armade, van Coninck van Atchijnslach sijnde, also den bram In cruijt geraeckte gesprongen ende vergaen, Dit sijn dese schepen, daer tegn d'engels Insuratte al vluchtende slaech gewe sijn, Gelijck mede Inde straet van mallacca de leeu mer ende E goes, als In onse voorgaende In pasjam ackgeroert Is. Ac grooten roem te dragen, en gebreeckt het d'engel vmil, Tisce dat In suratte eenige schepen vernelt hebben, maer voor desesch van oorloge moster sij vluchten, ende T' schip De Calomon, daerm Luicas Anthonisz van Pattana gecomen was, om na de Custe te ga dorst hem Inde straet mallacca niet begeven, maer Is gepasse terwijlen d'onser met den vijam besich warer, voorgemelde 4 sijn vanden vijam na Manilla gedestineert geweest, door de gevangeren hebben verstaen, dat hun secours van Nova spangia aldaer geariveert was, doch hoe sterck van schepen off volck niet, maer hooper hun mede wel vinden sullen de goeden aparentie datter In Jambi Is, om menichte van Peper te e als van gelt ende lichte vlack gaende Jachten, groot tusschen 30. 50. 100 lasten van UE worden vergien, connck den heeren aen medegaen Missive van Abrahm sterck vernemen, dagelicx sijn wij een partije peper ende breeder bescheet van daer verwachtende, he welcke de heeren te sijner tijt oock geworden sal — o0 vE nu gelieve ons van alsulcke jachten ende met gelt te versien, s niet alleene d'engelsz, ende andre Europesche natie acher vaer connen crijgen, maerdesen pangoran mede ter redenendringen, wn consequentelijcken oock een goeder rendevoes, ende verseeckerde men gemack becomen can worden, E halven bidde de heeren op wel rijpelijcken te willen letten, voor desen hebben geadvij hoe de furie & toorne vanden pangoran over aersoecken van Jambi affgestaen ende gepasseert hebben, nu schijm het, van verde hij onderstackwilte met streekinge off goetheijt ons een stric om den hals te worpen, als te weten dat hij handelen wilt, om metten andren eenige onderlinge verbintenisse te maecken, dan sal sijn tijt moeten hebben, wam hoe seer bij Etoe geregen sijn dees te apstrachter moeten ons houden — Belangende de nederlantse francoisen, die met drie schepen her sullen comen, wijck sullen niet laten tegen hun te doen, het geke mogelijck wesen sal, Een handel Inde molicq, Amboijna ende ba connen hun wel beletten, maerder opcoop van pepercan haer gelt niet belet worden, Eomme diekende heeren als vooren gelief soo sullen haer wt het vaerwater wel crijgen als het Jacht den dolphijn sal werck geariveert sullen t' selve soo ernicksints mogelijck wesen sal wederomme mit sijnne laste ops depescheren, ende het scheeps volck veroplaten, de monsters va Indigo becomende, sullen meet d'Instructie Ebij na de Custe ges worden alle schepen sullen voortien volgens ende ordre egialijcs met Costelijcke goederen worden geladen — Tet hen wapen van amsterdm. ende andre schepen hebben divers nootlijckheden ontfanger. maer UE heeft seijlen, zeijldoeck ende loot vergeeter, de halven sullen ons gelieven metten eerstervo. toe sien, Gelijck mede omer alle de nootlijckheden welcke de d' Hr. getl z.r. perticulierlijck geijscht sijn, Nor mosquer Cog hebben hier loot moeten coopen, a5 e thonder, gelijck desen het Iserdeden a 6 ende 7 t' hondert 0 Dewijle op de procedures bij d'engelsen verleden Jaer In Arboijna ende bo begaen, bij d' Ed. H. r genrlh. r ende Raet van Indien als geseijt hebben geresolveert Is, d'engelsen met gewelt, van molucqn, Amboijna Banda te weeren, & dien volgende alsulcke ordre oock gege hebben wij met aduijs vander presenten Rach goet gevonden d'engelss, die hier tegenwoordich met 4 schepen ende 2 schaloupen sijn leggende, Innewaerts verseijlen, haerlieder Im geml een schriftelijcke Insinuatie te geven, Conforme iereks gaende op dat hun niet er souden hebben te beclagen, als met de wag aengetast worden, bij aldien niet desisteeren andre attenten, prejuditie op de molucq, Anboijna, & Banda te doen d'Insinuatie Is dien volgende oock gegeven, ende hare overste hierre seijde da
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1060, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1613 nov. 30 - 1615 dec. 24
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!