Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Combina. vande Comp. oft andersins, Middelertijt en
wij niet sonnen stille staen, maer gedwongen syn den oude
ganck vande vereenichde Compe. tegens het gewe
der Engels. tsij met gewelt ofte andersints opt
gevoechlicxste te verhoepen, dit is in sorte, de H. r. En
ha Recht voor sijn Doot mij belast hadde, aen U. E. t
schrijven tweijnige soo tot antwoort vande brieve
metten witten Heer gesommen gerequireert sal mijn
heeren bijden directeur choc geadsuiseert worden, wan
toe mij Referere, hiermede gaen Copien vande Resolut
by den heere Generael za: ende sijnnen Raet genoomen „
mede Copien vande Attestatien ende Pampiers Noopende
D'Engelsz. ende de Magellanische Compe. de Resterende
pampieren, onder mij berustende sal aen. Generael
Jn plaetse vande H. r Reijnst za: sal geeligeert
wordden ouderleueren, hiermede sal desen eijndigen en
bidden zij
Eerentfess eersame wijse voorsienige heer Disciete hee
neme In zyn heijlige bescherminge Jn Bantham xxiij
Decemb. 1615.
syn EE heeren Int Schip Rotterdam daer dese
mede obergaet Is gescheept vrije baren nagelen vanden
Capn hitto aen Esheer Generael igeschoncken
en noch twee steenen, eenen robijn, en eenen Sapsie
van Coninck van Aregcam opte Custe van
Chormandel geschoncken aen ditto: Generael
als U. E. byden Presipent: Coen mede sal wordden
C. Dienstwillige Dien
Chs: Zuerius
16t4
of
4
geaduiseert
wij niet sonnen stille staen, maer gedwongen syn den oude
ganck vande vereenichde Compe. tegens het gewe
der Engels. tsij met gewelt ofte andersints opt
gevoechlicxste te verhoepen, dit is in sorte, de H. r. En
ha Recht voor sijn Doot mij belast hadde, aen U. E. t
schrijven tweijnige soo tot antwoort vande brieve
metten witten Heer gesommen gerequireert sal mijn
heeren bijden directeur choc geadsuiseert worden, wan
toe mij Referere, hiermede gaen Copien vande Resolut
by den heere Generael za: ende sijnnen Raet genoomen „
mede Copien vande Attestatien ende Pampiers Noopende
D'Engelsz. ende de Magellanische Compe. de Resterende
pampieren, onder mij berustende sal aen. Generael
Jn plaetse vande H. r Reijnst za: sal geeligeert
wordden ouderleueren, hiermede sal desen eijndigen en
bidden zij
Eerentfess eersame wijse voorsienige heer Disciete hee
neme In zyn heijlige bescherminge Jn Bantham xxiij
Decemb. 1615.
syn EE heeren Int Schip Rotterdam daer dese
mede obergaet Is gescheept vrije baren nagelen vanden
Capn hitto aen Esheer Generael igeschoncken
en noch twee steenen, eenen robijn, en eenen Sapsie
van Coninck van Aregcam opte Custe van
Chormandel geschoncken aen ditto: Generael
als U. E. byden Presipent: Coen mede sal wordden
C. Dienstwillige Dien
Chs: Zuerius
16t4
of
4
geaduiseert
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1060, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1613 nov. 30 - 1615 dec. 24
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.