archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1059, pagina 30
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
proffijt vandie D. huares math: genotocieert loerdes arm Jaecques Boussel is adij 12. e December meeede voor Bantam liggende overleeden ende bograeuw„ het Jacht den wett on baer is adij 12en Ditto Geoordonneert omme van Chizer naer Mauritius tehaenn om aldaer sijne laeding Onne te naemes „ om voorts naiert vaederlant te Chach soo dat die voornoemde tweee scherpe, als naementlijk het schip Rotterdam ende den baer naa u E quartieer voor dees tijt bennes geoordonneert # die haere veerleene hair datse Smit lieff bij u. O. mooget arriuaurS„ T Adij 12. en ditto voors soo is meede Coordonneert ende door de vrieden goeetgeevonden van mit ons schip te han van hierna Jacatra. alwaer 't schip blissingen alsnoch is leggende wascheren is alreede naar Amboijna oortrocken allea bij malcandeeren meend te coomen, omme daer na er te gaen„ recht naeer„ Banda„ omme meet hoodes hulpe ende bijstant sijnder alles moogende cracht, poullo waij te beerobet is„ want alsoo daen haar henerael Reijnst saligier lange van Jntentie is geweest om tfiesue te effectuaate veertoegrende naar onse vloots„ om in paersoon derwaerts te haen, om het voorsz voorzeenooms Exploot, te efffrectueeren, doch door touarlijden vanden heer generael voornt „ Soobonnen adij 16. deaser de breede raaden vande Oost Indien beneevens Cooplui ende schippeers inde losie vaegadeert om eens bequaam peersoon te beerhissz e oordonnauris tot uijtboeringe vande voorsz resolutie Soo dat door de voors raeedes is goetgevonden mijnen peersoon inde voorsz saecke te authoriseeren ende te kennen voor hooft vande bloote te haen, omme met goedes hulpe aersteljk Jn persoon met het schip dis Engel rocht naer Soloor ende aldaer des houcerneur met sijn volck te lichten, ende het Casteel aldaer te casueren, alsoo tselve aldaer is liggende tot groote schayde vande E haer is moesters„ als toe profffijten aldaer weesende dan groote oncosten, sonder proffijt Alsoo die selve van timoor moetycoomen„ veervoeegiendie ons. wandaar opt spoedichste naar Amboijna „ maeckende aldaer preparatie, om met alle onse macht naer Banda te vertrecken ende vandaar naar poullo waij om tstelve met wapendeer handt te sies te veetoobeeren „ gaande voorts van daar met goodes huspe„ ende heevonnen vrctorise naar Ternaaten toe Ende daer naer de haere believeende naar de Manillas ofte Philippins, met het monson te loopis, de haare veerzouwe onse boorgenooms intentie mach geeffectueert werden, ende wil dons vrctorie veerleens Amis, haer deerwaerts met het schip t loape van Amsterdam„ tschip Amsteerdam, daar den h r Generael saligier meede is giecoomen„ t schip blisssingen den. dEngel, walchareen/ Groot hoorn„ ende noch drie a bier scheepis inde motucos waeseende onse compste vorwachtend om thaemes in Comp. e onder onse vlagge soo t taurende de saacke bijder handt te naeme, de haare verlaeme mij A gratie Raademael voor vieltooueerste deerwaarts jaw. dat ick mij Smach quijts naar mijn intantie , om mijn laste te moogen doen tot proffijt vande Cheuris mansters, waer toe mij de heere geliede te stercken met sijne H. geestames Voor doubrlijde vanden E heer generael soo vervalt hier boel te doen„ ende dach ofte snacht rust„ waardoor dees wil ende moet afffcorten. omme v. E. hier meede Gerent fuste wijse voorsinnige saar discrentie haeris mijne harer 6
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1059, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1616 jan. 16 - mrt. 4
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/