archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1059, pagina 16
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
opboekinge by ver syerden cantooren opde Cust eolders watig cop api tael gerosmert is enquijten van Jaxan &ne Gatave om den chinesten hondel ouse vriendschap naer Indien gesonden caeght aer sijn clein tractement hoe geresolveert & geordonneert Is, de Garnisoenen van Chiau, Sabongo ende Cammecanorre te lichten. Wij sijn van meninge opde Custe twee Comptoire op te doen breecken. namentlijcken Tegenampatnam ende Petapoulij. dewijl verstaen de comp. e van dese twee plaetsen geen vordeel geschiet, ten zijn so menichte van Comptoiren niet, die t Emiddelen al soo verstroijen ende Consumeten dat geen rijcke retouren becomen. Maer de Cleekheijt van vr. Capitael De menichte van forten Inde molius, betalinge der soldaten, de magitr gebouwen, ende onlijdelycke ditpence, die consinueerlijck aldaer gedaen worden, Is den cancker van VE finantie, wat pastee een soldaet op wiensmiddelen hij consumeert. al de 5000 Realen, door de heeren met de vloot van Blockmartsz gesonden. Is weijnich te mitte gebruijckt dewijle de heeren bij kant geen gelt gesonden en kelzen, ware verl„ beter, dat het gelt. welck de meeste groote schepen gecost hebben, herw Jn contant gesonden hadden, wan de wijle vast besich sijn, omme de Moluch, arboijna, ende Banda tegen de spangiaerder en engelse te maijntekeren, werden de gereetse capitaelen als ongelden geconsimeert ende sijn d'engelsz haer Capitael In retour bestedende, daer moer continuelijk met alle de schepen finance gesonden worden, soo de heeren haeren staet willen maijntineren, ende groote retouren begeeren, wan sonder gelt mer coopen connen, als daer beneffens eenige avartagien op den vijant becomen soo sullen de heeren alsdan dubbelt retour becomen — verwacht het siip Alsoo van Japan ende Pattaee t' schip Enckhuijsen sijn verwachtende, sullen niet volgende schepen, de comptoiren deser plaetse aenroeren, & verhandelen t'geene ons daer van bewust Is Touscherende eenen rendewes, het maken van een hooft magasijn, off planten van een Collonie, het Is eer vande voorneemste saken, welck aldereerst wel bij der hanr gekomen te worden. al soo niet dan op eenen schop sitten, ende plaetse van't eende gants niet geaccomodeert noch verseeckert en zijn. oock tegen nature werckn vons, buijten de swat want waer op bidde ick vr. can anders een staet gestabileert worden De gelegenste contreije daer toe Is de straete uda, na Ick versta en soude Inde selvige geen bequame plaetse gebreecken, dan soo men den Chinesen handel op de selvige plaetse wilde trecken, soo dieken binnen de straet ^ te wesen, Alsoo de soucken als van China comen (welck Is ten tijde hier de westelijcke monson opt sterckste waijt, qualick Inde straete soude connen geraecken, Buijten de strate achter wij. als goet ondersoeck gedaen worde, (hetwelck als noch door gebreck van Jachten niet en heeft connen geschieden) dat mede geen gelegentheijt soude gebrecken ooch konde voor seecker dat hier ontrent geen plaetse geocupeert can worden, sonder met den Coninck van Bantam In contentie te geraken. d omme schijm het beswaerlijck om beginnen te wesen, Omme van de Coninck ontslegen te worden off den selven tot redene te brengen, hebben wij als voor desen Is geseijt volck met een Joncke, bij gebreck van Cleijne jachter na jam bijgesonden Een Is oock soo haest niet gedaen geweest off do pargoran heeft datelijck seer wel bespeurt, waer toe sulcx was tenderende, er daer tegen gedan so van Palimbam vian al t'gene heeft derven bestaen, wij hebben hier en boven belast, de van bantam soeckt geheele binne Custe van Sumatra ende omliggende eijlanden te besoecken als na de strate palumbans, welck de vijanden van Bantam sijn den Coninck van Pallimbam Is seer na onse vrientschap trachtende ende die van Bantam wilden wel, dat voor hun dese hare vijanden die heert sullen t'selvige te sijner tijt vernemen gen naesten breeders ser Ick affirmeere met UE dat de Gagie van veelen, met dan al te groot en swaer sijn, na de dienst die de comp. e sijn doende, want de groote gagie de onbequame vier beteren sal, daeromme sijn hier wel verwondert hoe de heeren In grooten staet sijn settende, ende soo groote gagie geven clact over donbegrede persoonen die van hier om haer onbequaemheijt ende misdaets wlle ne officiers wederom overgesonden sijn, de Cleere discretie, die soo bijvh, als hier, In desen altemet gebruijckt wort, discourageert de bequame, ende dachter dee compe. Overstamt seere. Dat mijnne Cleere verbeteringe de heeren grootvalt, verdriet mij. Wat dienst hebben oijt meer gedaen, off wat sullenje meerdoen, dan wij. de gene die u E twee mael soo veele Is gevende, D' Ed. H. r genul reijnst zaligr gedaen. beloofden mij; sot goed tractement, als Jmant heeft, maer sijn Ed. doot heeft sulcx geprevenieert, Doch verseeckre UE dan daeromme niet mancqueten sullen te doen, al t'gene ten welstant ende dienste vande Comp e vermogen, hopende dat goeden diensten, door UE soo Liberalijck erkent sullen worden, als sij mogen meniteren, sonder verding met de E gemaeckt aen te sien, want anders d'ondanckbaerheijt al te groot soud sijn, het vertrouwen welck als noch daer van hebbene sijn, ende den Iver tot dienst vande Comp=e ende welstant vant patria. Is oorsaecke van onse compste alhier geweest, ende niet het cleeke tractement, ons bij vorsz. toegeseijt t de Copijen van onse brieven voor deser gesonden sullen de heere tgesien hebben, hoe ter dispositie vanden Directeur der Custe gestelt hebben op wat plaetsen, de Cooplieden, als assistenten Imploieeren soude Een ware dat op Japara gelett ende finantie becomen hadden, de forten ende schepen ^ niet
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1059, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1616 jan. 16 - mrt. 4
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/