archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1059, pagina 13
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Erntteste wijse voorsinnige zeer Discreete heeren — Bantam 1615 25. Beer, der Goes ^dvis open sngde ons ockt hebben D' sedert het vertreck, vant Jacht den Groenen Leeuen, met den onsen van 22. ende 27e. october daer van bij desen Copje gaet) sijn hier, na groot ende edrietien verlangen op den 2 deser, geluckich (Godt sij gelooft) wel geariveert, de arriverent van 't wapen Schepen, Twapen van Amstm. vlissingen, Wvalcheren, den engel van delft, ende olissingh, walcher en Jacht den witten bees, als oock vande Custe van Coromandel, het schip der goes, Sij hebben alle een miserable vojage gehadt, gelyck de heeren pr nevensgaende den Empt, den witten maniven vande Comisen sullen vernemen. Opt schip vlissinge zijn, door gebreck van water 163 manner overleden, ende daer onder den Commandeur woutersz, Dit schip Is van d'andre schepen, opde Custe van Sumatra geriscontreert 100 noch 9 gesonde mannen opwaren hebbende, sonder anders niet te recht gecomen hebben. Dese schepen bij noorden de straet souda vervallen wesended ten tijde de St. Ooste winden hier sijn waijerde hebben op de Custe van sumatra 3. 4 & 5 maenden door gebracht, eer tot Bantam conden geraken. T‛ Jacht den Witten Beer, met der swarten beer op dese selve tijt binnen madagascar door, langs de Custe van malabaer geloopen wesenden, Is alhier geariveert ontrent 4 maenden na seeckre Engelse jachten welck 20 dagen na de Beeren vande Cabo de Bona Esperance om de suijt, recht: na Bantam geseijlt sijn. E halven gelieve UE te doen letter, opt geene deser aengaende In copje verhaelt hebbe, off op sulcx als van Experte naviganten sullen vernemet, ten besten spoede gedaen dient Het voorgemelde schepen, hebben wij van UE. drie missiven ontfangen, gedatteert den 21. 28 novemb ende 3 december, ende seer geerne verstaen het behouden ariven. e vande schepen, der Swarten leeuw, en der veer, de volgende vloote hadden al mede in salvo verhoopt, maer hebben Godt betert, met droeffheijt verstaen, hoe de Schepen Banda ende de Geriieerde provintien. aent eijlam Mauritius verongeluckt sijn, Wat perijckel. delft en geldert geleden hebben, ende hoe delfft merser jachtjen der ovangieboom (wt gelderlant Jnnegekomen hebbende soo veele hij lader cost, naet patria geseijlt sijn, hopende dat de heere hun ende UE beter gelick gegeven sal hebben, welcke geere sullen hooren, Godt heeft danckt mij de gehule comp. e straff op straffe willen geven, om de geheele ravine natuerlycker wijse te verhoeden, het welcke geschieden sal, als UE haren devoir aldaer, ende wij hare dienaren, den onsen alhier beter dan voor desen sullen waernemen en voldoen, Anders en Is mit. mogelijck dat haren staet gemeijnteneert soude connen worden, off de heere most sulcx wonder baerlijck sonder middelen doen, Soo ons alle gebreecken verleden jaer (gelyck nu poch meer gedaen hebben) overvielen, hebbe jck gedaen wat Jn ons was, om alle gebreecken met neerstich, en courage te verwinnen, het geluckte ons oock verpant de schepen bij kans sonder capitael geladen, ende gedepescheert wierden Maer wat helpt al onsen doen, als godt sijnen tegen merck geeft, het meeste Cargasoen Is aen Eijlant Mauritius gebleven. even gelijck off her vier vanden hemel t'selvige vetslonden hadden, In voegen dat wij onsen arbeijt ende de compe. de profijten daer van verlooren hebben, doch koper dat Godes almogende gratie naer desen wederom dies te grooter sal sijn, — Alsoo vant eijlant mauritius verstaen hebben, hoe het Jacht den Orange boom, met soo veele goederen, als eet het schip Gelderlam heeft connen laden, naer patria geseijlt Is, ende aldaer ontrent een derde van do Scheeps ladinge gebleven Is; met een weijnich geberende goederen van de verlooren schepen, hebben wij goet gevonden advistert d'afsenden die saek der witten beer datelijck derwarts te senden, omme de overgebleven goederen van witten heer nat te voeren, Godt geve dat aldaer In sal vo mogen ariveeren, omme voort oude politien plaets te maken. hebben wij al het volck vanden beer gelicht, ende over de schepen verdeijlt, daermede vrij wat versterckt sijn, de contanten daer mede gesonden comen Immer soo wel te passe. Gelijck mede het gene de heeren t de nsware beer, na de custe gesonden hebben, Darhalven bidde UE dat alsoo met alle de jachten d'advijso gelieven te continueeren, op dat eens op voordeel geraken, & de heeren rijcke retouren becomen mogen Instructie ende ernste recommandatie die UE om rijcke regeren is doende als oock dat Jaerlicx 78 a 80O sacken peper over sonder senden. Gelijck mede het verha dat de heeren geen een scheeps ladinge aen peper over gecregen hebben, ende d'engelsz wel vier schepen, augmenteert onhen verdriev, UEen soude door godes gehade geen peper noch rijcke retouren gebroocken hebben, soo de heeren Capitael &nde Contant gesonden hadden, Ick verseeckre de heeren mede, soot vE ons niet beleven hadde dat d'engelsz soo veel peper Jndigo, en andre retouren niet gecregen souden hebben door manqunent van ende dat hun de last soude hebben ontbroocken, T is nu het derde Jaer dat hier geweest ben. ende magh met de waerheijt wel seggen, dat alles t'elcken reijs, op mijn hamt hebbe gehadt, maer ben door gebreck van gelt gedrongen geworden d'engelsz met de ladinge door te laten gaen. Gelijck de heeren connen vernemen aen gene verleden Jaer, doch het een groot gewas was, gedaen hebben, late staen hoe licht om doen, ons sulcx over 2 Jaren ende die tegenwoordige jaer geweest soud hebben, dewijle als doen, ende nu niet veel peper gepluckt en Is Is het niet een jammerlijcke sake, dat wij die soo treffelijcken comp. e sijn dienende, ende belast worden om aff te laden, alle de heerlijcke groote schepe die de heeren sijn hebbende, soo schaers worden gehouden ben alsulcke miserie hebben moeten sitten, dat qualick de Cost costen becomen, voorwaer Ick en can niet bedencken 111 cours Mauritius d'ongelste ladinge gelaegh S AVNS XXETIIER. coorn. 1.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1059, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1616 jan. 16 - mrt. 4
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/