archive access 1.04.02, inventory number 1057, page 19
Use text coordinates
Transcription
tzy dan regebrecht naer d Moloncques, oft naer Amboina en Bandae welcke plaetsen Amboina ene Banda nootwendich van soldaten moet werden versien, zullen oock I rijpe delibera. leggen omme met Lewelt ƒ opde van Banda ijets te attenteren waerommen wyt oock alhier niet lange sullen maken Onse Corten In Moloncques als V: C. uytten brieven vanden Guael Voots sult verstaen zyn godt loff In goede standt hebben aldaer besentelijck noch 12„ schepen leggen mette welcke nevens 'onse wel ijets van Importan sonme cunnien. uytgerecht wordenn, soo ons de mossons soo wel met verwaren — alse ons nu tegen zijn Ondertusschen sullen dit haer siln wat don Joan de Lotuii sal attenteren, dsy verstaen vanden heere guall tot deselue schepen van alles syjn gedispronneert gelijck UE. cont wel conjectureren waeromme alsoo de touwen ene Canefas— onse Schepen medegegeven wy miselver vandoen sullen hebben yserhoofs UE. mette schepen die opt voorhaer syn vertrocken off geninnes dieder volgen rullen goede parthye touwen Cabels anckrs loopen want en Canefao, pick teer metten aencleven vandyen hultheynen conform ons continuel scrijvens sonder twelcke niet mogelijck Is ijets uijt te richten gelijck den gnaelboth door mancquement van sulcx opte Manilles niets heeft connen attenteren dat zij anderssr. wel soude hebben gedaen, waren wy nu van alles abondant versien gelijckt behooren met dese groote schepen & geschieden — als ruijmpte ende plaetse genoech gehadt hebben doorsonden wy niet alleen de schepen In Moloncques gaen maer oock de schepen naert Vaderlandt gaen van hebben cunnen versien die ons alreede.— daeromme ende om andere Victuale hebben aengesproken want sulckx van ons landt en van gheen ander quartier moet komen en die U:E 5 anders wijsmaken alsueen v. grootelicx gelijck U. E vande gaee
Noth mondelinge sulk verstaen ende dewijle den handt van Indien goetloff In seer goeten staet is, de fortten pande Mohoncquis 2n volcomen defentie gestelt, en mettseldae wel versien De handelin op alle quartieren sich heer schoon presenteert ende U E. met dese schepen soo naer patria goet en treffelijck Cargesoen syn crijgen dat boer met veely min In salve met lieff comende als v. E. Capisel sal — opbrengen, soo en twijffelen niet off de heeren Bewinthebbers — sullen met een courage de sake by der handt nemen, ende ons met alle schepen goede parteye gelts segnen want alle plaetsen en Comptoiren soo syn gedisproniceret datter gseen gelt In voort p Is omme haer dagelicxe mesnage mede te soude houden Theal om gelt Dalse van alle cangh scrijven soo hier gelt In voorraeten war geweest gelijckt altoos behoort te zyn soo Couden die van Chisto meer Indigo, die van Patane en hier meer syde ende syde waren en die van Amboina alwaer noc 300. baar nagels te coop ware cunnen coeen hebben daer de Engelshe mede deurgegaen syj, gesluijtte bieden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1057, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1615. B
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!