Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Corssenaar wedwe. wijlen den Heer
Gouverneur Adriaan van Kervel
om aan de Heer Alexander van
pervel agent van Sijne Hoogheijd
den Heere prins en Bisschop van
Luijk tot 'S Gravenhagen of ordre
met gelijk advans weeder te
d. o den ondercoopman en Secretaris
van Justitie Jan Frederik Tim„
menderf: om te worden opgehaald
door Jan van der Souw Coop„
man tot Amsterdam of ordre
met het gewoone opgeld. . „ 568¾ „ „ 1365.
de volmagten van den gerepatrieerden
_o
burger Ian Christoffel bek. om
aan denselven of ordre met 4 ten
Hondert weeder voldaan te worden „ 192 „ „ 460: 16.
do Juffw. Catharina van de Sande
om met Intrest als gesegt
ontfangen te worden door Jo„
hanna Philipson tot Am¬
sterdam of ordre. . . „ 4000„ „ 9600:—
Pr Transport rC 22194½ of ƒ 53266:16.
worden betaald. . . . „ 1000: „ 2400: —
Transporteere rs 2795 1/40 f:s 67092:12
Gouverneur Adriaan van Kervel
om aan de Heer Alexander van
pervel agent van Sijne Hoogheijd
den Heere prins en Bisschop van
Luijk tot 'S Gravenhagen of ordre
met gelijk advans weeder te
d. o den ondercoopman en Secretaris
van Justitie Jan Frederik Tim„
menderf: om te worden opgehaald
door Jan van der Souw Coop„
man tot Amsterdam of ordre
met het gewoone opgeld. . „ 568¾ „ „ 1365.
de volmagten van den gerepatrieerden
_o
burger Ian Christoffel bek. om
aan denselven of ordre met 4 ten
Hondert weeder voldaan te worden „ 192 „ „ 460: 16.
do Juffw. Catharina van de Sande
om met Intrest als gesegt
ontfangen te worden door Jo„
hanna Philipson tot Am¬
sterdam of ordre. . . „ 4000„ „ 9600:—
Pr Transport rC 22194½ of ƒ 53266:16.
worden betaald. . . . „ 1000: „ 2400: —
Transporteere rs 2795 1/40 f:s 67092:12
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10550, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1747 okt. 30 - 1748 apr. 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.