Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
zonden geweest de scheeps behoeftens
en Provisien, dewelke die Kiel tot ver„
vorderinge van desselfs Reijze quam
te benodigen; de eene gelijk zulks bij
onzen jongsten onderdanigen van den
20=e der jongst afgeweekene maand
Iunij bereijts is geadviseert, hier ter=
Reede heeft moeten te rugge keeren
en dat de andere zo lang komende
weg te blijven, dat niets anders wierd
gedagt dan dat de vaartuijg zoude zijn
verongelukt; men hier op genood„
saakt is geweest, zo veel andere
Goederen als die twee Boots voor
dat schip westhoven hebben in gehad,
weeder van deze Plaats na voor„
seijde saldanhahaij te zenden met
het wijd schip de Hoop, waar toe
dat vaartuijg niet zonder eenig ver„
leth.
en Provisien, dewelke die Kiel tot ver„
vorderinge van desselfs Reijze quam
te benodigen; de eene gelijk zulks bij
onzen jongsten onderdanigen van den
20=e der jongst afgeweekene maand
Iunij bereijts is geadviseert, hier ter=
Reede heeft moeten te rugge keeren
en dat de andere zo lang komende
weg te blijven, dat niets anders wierd
gedagt dan dat de vaartuijg zoude zijn
verongelukt; men hier op genood„
saakt is geweest, zo veel andere
Goederen als die twee Boots voor
dat schip westhoven hebben in gehad,
weeder van deze Plaats na voor„
seijde saldanhahaij te zenden met
het wijd schip de Hoop, waar toe
dat vaartuijg niet zonder eenig ver„
leth.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10549, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1747 juni 20 - aug. 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.