archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1053, pagina 1121
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Copie Copie S AVIES Sr. Jacques Lehenuinte de lange Loft Godt In Amboina op Loehge den 15 Augusti 1610 ersamen ende seer Discreten S: En Septemb. 1609. hebbe unwer So geschreven in t' schip Hollandia dat van hier naer Ternaten gaende nu in Martij voorleden. weder hier gekeert, sonder onse brieven naer Bantam bestelt te hebben, maer ons hier weder behandicht, soo is dese eyndelick dienende omme den Lnhout van dien te repeteren, eerstelyck dat ick volgens ul advys ontfanghen tp t'Dacht de Valck, naer Ternaten, hebbe gesonden 19 packen, diversche catoene Cleden & t Sh ip de provinten daer Coopman op was Sr. Jacob van Spaerlaken wt wysens de copie der factuere hier nevens gaende, Op 12 Septemb. 1609 is mij behandicht ve schryven van 22 februarij anno dito, twelck soo langs In Banda voor versterven heeft gelegen, beneffens drie packen katoene cleeden. volgens ul factuere daer nevens gesonden, dan ul stelt inde selve factuere t' pack No 141 Dragams gebaer te wesen, ende bevinde dat sy chera malaw syn, welcke cleeden gabaer de Javanen hier seer soecken, bysonder met groene hooffden ende de phera malaio met swarte hoofden, is de dracht van dese Inwoonders, daer hy noch van outs af versien syn, nopende t moussen van t'laer 1609. en sal Ende quartieren van Amboina geen 50. portugese bhaer nagaen op brengen, door de grootte vroocht int selfde haer geweest, ock hebbe Ue oock geadviseert ende mits desen noch recommandere de Cleeden Candekinus, karicams, fyn ongepleckt Lynwaet, Chavenijs, Patolen ende andre, volgens de gesonden memorie voor Amboyna, wy hebben hier int openen van eenige packen van de Cleden ts de grootte Son ontfanghen, differentie bevonden, namentlijck een pack No 165 daer Inne 200 stucx Sintar behoort te wesen. hier In bevonden s stucx te cort, oock is dit lynwaet meest dl geplect ende qualyck geconditionneert, noch in een pack No 0. bevonden te cort 3 lanck gevouwen Caudekins Voorder hebbe op 16 Martij voorleden ontfan ve schrijven van 9 Feb & dito t tracht den Griffoen daer by verstaende myn schrijven bij de Gepen Banda ende Patanij vl is behandicht, ende volgens ul begeerte sende hier nevens copie der gemelder factueren, door tselffde hacht ontfangh 42 packen met cleeden ende eenen pot Amphion welcken Amphion in Banda ene derde ende in Ternaten een derde is gesonden, hebben van dese Cleeden eenige geopent, namentlyck de Petta ende Galalous, die soo groff ende gepleckt syn dat d' In- woonders die niet willen aensien, de roode fancoele veel smalder als die wij van outs gehat hebben, de witte Cancoulen qualyck geconditionneert, hier onder syn oock veel cleeden, die wy niet en connen verhandelen als, Popolij gobar, grove swarte Campij, Moerij met roode canten, tampij sonder hooffden groove drahams, madols, gingams, longhi, Basta qualyck gecondifinneert, ende andere dergelycke Sorteringe, derhaluen voor het toecomende Lade geene sulcke sulcke Sorteringe hier ene dient, want de Malaijen - te 2„ 26 Augustus 1606 and 33 le for elieven t R: 17 5
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/