Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1053, page 1078



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

altemet beroepen op de schermen van Banda die haer thooft
volblaesen als syj hier comen Ick segge met die van vanda
behooren een fort met gewelt op de mies te leggen want
ter waere dit fort van Amboina sy hadden al yetes op ons volck
weder geattenteert gelyck den Coopman aldaer uwe E
breeder sal verclaeren ma E schryft om het casteel
wel geprouideert te houden bae cruyt ende ander
Ammonite daer toe noodich hier syn nu twee heerlycke
Vlooten geweest maer wat hebben y het Casteel
ende van
bygeset statelieff baten kruyt
ris
vaten cruyt bosschen lont
Caerden
ƒ
waere ick hier een practyck geuonden hadde om lont
te maecken vande bast van Coqies nooten. dien ick dagelicx
doen branden spy es hadden van eerst aff voor geen halff
daer lont want wy nacht ende dach sont branden moeten
alsoo myn heeren soo gewilt dat het Casteel van
alles geprouideert blyft soo moet uwe E expres tselve In een
schip alleen scheepen ende belasten den schipper op de correctie
van syn offitie hy het selue leuert ter plaetsen daer gyt begeert
spant uwe E. heeft int schip Gonda een barbier met een wet
geprouideerde kiste met medakament gesonden neffens de
Victuwalie maer wat ost syn crygen noch barbier noch
medakament dien den schipper alle sonder noot gehouden,
heeft ende stelt het Casteel in soodagingen perykel soo ons
den Vyant ouerquaemen want wy gants geen medecamenten
en hebben om eenen gequetsten. te cureeren. heeft ons oock,
twee leggers wyn ende andere Victuwbalie minder
gesonden, alsoo myn heeren soo om sulcke groote fanten
met eens een schipper vande plecht en raect soo salr
hier niet wel gaen het geene hier Int casteel sal
van noode syn connen myn heeren by dese bygaende
Memorie sien; ende met den eersten senden Belangende
de rekeninge van het gene hier dese drie Jaer Inden handel
gepasseert os en can ick uwe E niet senden alsoo de
selve den Coopman Dirck vander Eertbruggen. moy met
gelaeten en heeft noch Int corte noch Int lange hoe boet
hy my ende den Admirael van Caerde tselue belooft hadde
waerouer ick volgens dit bygaende protest versoeck aen
hem gedaen hebbe myn belovende de rekeninge Int cort te genen,
ende tot bantam, Int lange te laeten maer ick verwachtend
naer de rekeninge int Corte om aen uwe E mede ouer te
senden, soo hebbe ick verstaen dat het schip Erasmes den
23 July van Combello tseyl gegaentes sonder nog eens taeviseren
welcke doorsaecke os ock mgn heeren met het schip
Erasimus dese myne brieven net en hebbe connen seuer soo
uwen E daer eenige schaede overquaeme offt
den contentement In sayde sult myn (ontschuldichh geliemen
te houden ende tselve op den Coopman voorsz te' Verhaelen

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes