Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
harde aenstaen om tselue te voorderen, want de Compe
daer aen gelegen is, soo met dat UL van mynent
wegen tegen hem protesteert ende tselm: aende bewinthebren
ouersent, hy belooffde my svuyt het casteel naer
Cambello gaende de rekening Int cort te senden
waer op ick met myn brieven te sluyten wachtende
was, maer os den 13en voorleeden 'tseyl gegaen sonder
my tselue te senden off een brieff van my mede
te nemen, Anders presentelyck met off reserende
wensche Vcl gesontheyt ende welvaert ende benele
UL Inde protextie des heeren
VEvrundt wat ick Jmach
D
Freederick de Floutman
daer aen gelegen is, soo met dat UL van mynent
wegen tegen hem protesteert ende tselm: aende bewinthebren
ouersent, hy belooffde my svuyt het casteel naer
Cambello gaende de rekening Int cort te senden
waer op ick met myn brieven te sluyten wachtende
was, maer os den 13en voorleeden 'tseyl gegaen sonder
my tselue te senden off een brieff van my mede
te nemen, Anders presentelyck met off reserende
wensche Vcl gesontheyt ende welvaert ende benele
UL Inde protextie des heeren
VEvrundt wat ick Jmach
D
Freederick de Floutman
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.