Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
135
Alloo del wt het schuijvers van Capitain Apollonius schotte vanden
Wolfart Sommer van Geijer Aelborst wtgevaeren met t'schip
middelbr. getromt op 24. october 1610 wint smaens twaelff gulden
Jan Jorisz van Hoorn stelborst wtgevaeren met t' schip china getrouwt
op 24. Octob. 1610 wint smaens twaelff gulden 5
Eduwaert Michielsen van Bergen op Soom tamboer wtgevaeren met
tschip walcheren getrout op den 24. seg. October @ 1610) wint
Smaens twaelff gulden
Anthony van Swaelmen van Antwerpen asistent Wtgevaeren met
het Schip Gonda getrout op 13 december 1610 wint smaer is
achthien gulden
Pieter verhoeve van Antwerpen Corporael Vant geweer ene smidt wtgebaren
met t' schip der Veer getrout op 13 Decembr. 1610 wint smaens veertien f
gl.
De heeren Sullen Gelieven te letten op het desen aengaende Voorts
noodich soude weesen mogen, hier nae volgen de articulen die de getronde
Inde moliques gehouden syn naer te volgen
Ten eersten blyven onderworpen alsulcken articulen en ordonnantien als
Jegenwoordich geraemt syn off geraemt souden mogen worden
Ten tweeden sullen gehouden blyven, dienst te doen aen de generaele oostindische
Compe. op alsulcken plaets als den noot ene gelegenthyt soude mogen vereysschen
onder het beleyt van alsulcken oberichz als over hun gestelt sal worden
In hunnen gedaenen eedt vbonden blyvende
Ten derden oock sullen geduerene haer leven niet vermogen wt den dienst wt
de voor vhaelde Compe te treden maer gehouden blyven, wegen de selve alle
de sterckten en forten In dese eylanden te helpen beschermen tegens alle
vyanden, als mede hunne geprocuneerde mannelycke kindren, sullen van gelyjck
gehouden wees thien Jaeren oude synde In dienste van Compe te treden des
versocht synde, midts genietende alsulcken gagie als hun bequaemhi sal
vreijsschen, en alsdan toegeleijt soude mogen werden
Ten vierden sullen vermogen handelinge te dryven In Sagu ende anders, midts
gehouden blyven alsulcken naegelen als vande Jnwoondren voor eenige waeren
souden mogen becomen te leveren aen Coopluyden ter plaets daer haer residendie
sullen houden, voor 30 Ren van 8en p baar, ofte voor Cleeden geljk de selve
van Inwoonders gehandelt sullen werden, sonder te vmogen de selve naegelen
van eenige plaets te vvoeren, op pene van gepretendeerde Schaeden de
van doberichz, alsdan op te sullen leggen, aibitraele vecrie
vorpen blijvende.
e questien die onder gehoude persoonen mogen ontstaen, by de
e generaele oostindische qx. a In de moliques residerende
verder
Achtbare wijse voorsienighe heeren
9 January 1681
ƒ
139
5
1
Alloo del wt het schuijvers van Capitain Apollonius schotte vanden
Wolfart Sommer van Geijer Aelborst wtgevaeren met t'schip
middelbr. getromt op 24. october 1610 wint smaens twaelff gulden
Jan Jorisz van Hoorn stelborst wtgevaeren met t' schip china getrouwt
op 24. Octob. 1610 wint smaens twaelff gulden 5
Eduwaert Michielsen van Bergen op Soom tamboer wtgevaeren met
tschip walcheren getrout op den 24. seg. October @ 1610) wint
Smaens twaelff gulden
Anthony van Swaelmen van Antwerpen asistent Wtgevaeren met
het Schip Gonda getrout op 13 december 1610 wint smaer is
achthien gulden
Pieter verhoeve van Antwerpen Corporael Vant geweer ene smidt wtgebaren
met t' schip der Veer getrout op 13 Decembr. 1610 wint smaens veertien f
gl.
De heeren Sullen Gelieven te letten op het desen aengaende Voorts
noodich soude weesen mogen, hier nae volgen de articulen die de getronde
Inde moliques gehouden syn naer te volgen
Ten eersten blyven onderworpen alsulcken articulen en ordonnantien als
Jegenwoordich geraemt syn off geraemt souden mogen worden
Ten tweeden sullen gehouden blyven, dienst te doen aen de generaele oostindische
Compe. op alsulcken plaets als den noot ene gelegenthyt soude mogen vereysschen
onder het beleyt van alsulcken oberichz als over hun gestelt sal worden
In hunnen gedaenen eedt vbonden blyvende
Ten derden oock sullen geduerene haer leven niet vermogen wt den dienst wt
de voor vhaelde Compe te treden maer gehouden blyven, wegen de selve alle
de sterckten en forten In dese eylanden te helpen beschermen tegens alle
vyanden, als mede hunne geprocuneerde mannelycke kindren, sullen van gelyjck
gehouden wees thien Jaeren oude synde In dienste van Compe te treden des
versocht synde, midts genietende alsulcken gagie als hun bequaemhi sal
vreijsschen, en alsdan toegeleijt soude mogen werden
Ten vierden sullen vermogen handelinge te dryven In Sagu ende anders, midts
gehouden blyven alsulcken naegelen als vande Jnwoondren voor eenige waeren
souden mogen becomen te leveren aen Coopluyden ter plaets daer haer residendie
sullen houden, voor 30 Ren van 8en p baar, ofte voor Cleeden geljk de selve
van Inwoonders gehandelt sullen werden, sonder te vmogen de selve naegelen
van eenige plaets te vvoeren, op pene van gepretendeerde Schaeden de
van doberichz, alsdan op te sullen leggen, aibitraele vecrie
vorpen blijvende.
e questien die onder gehoude persoonen mogen ontstaen, by de
e generaele oostindische qx. a In de moliques residerende
verder
Achtbare wijse voorsienighe heeren
9 January 1681
ƒ
139
5
1
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.