Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
133
Nos
evande r slatte vanden
waeren Jegens hun syn doende, waer naer hun oock diclbic„
willen reguleren, soo dat de proffytendie op de rouwe en gebrochte
syde mogen vallen vnieticht werden door de schaeden die daer door
op andre waeren sullen lyden nevens dese syn noch wel andere oorsaeken
waerom den chinesen handel alhier niet en behoorden in te voersn
De portiquesz hebben derselven handel hier noyt niet willen toelaeten
op den selven hier meer schaede als proffyt rekenende, tegenwoordich
waeren hier eenige chinesche pelos verwachtende, welcker ladinge
wij soo naer Jn handen sullen trachten te becommen als mogelijk sal
Weesen
Watt quantiteyt van Coromandelsche waeren In dese moluquen In den tyt
van 3 Jaeren souden mogen vtiert worden sal V. E. Connen speuren
wi dese mede gaende memorie, die wyj naer bantam gesonden
hebben, ten eynde van daer met sulcke goederen moechten vsorcht
worden.
Aengaende van eenige nederlantsche waeren ende francheden reffenere min
aen nevens gaenden brieff van Christiaen Adriaensen den dorst,
mede soo W. V. E met mynen voorgaenden schryven verwitticht
wat waepenen tot groot voordeel hier souden Connen vertien worden
Dat alhier van Jachten en andre Schepen veel tyts ontbloot syn
geweest Is ons anderen schaede mede een oorsaeke geweest, dat
alhier tot noch toe veel noodige diensten ongedaen syn gebleven
tot versorginge van alles hebben hier noyt ander Jachten mogen
gebruijcken als den Jaeger en de goede hoop, met de welcke seer
quael alle dese forten met rijs ende Sagu sonden versorcht werden,
alsoo daer naer veel tyts segge daer nevens veel tyts op ander tochten
nootwendichl.k gebruyckt moesten werden, In selve sal naer desen
moeten vsien wees, soomen anders de proffyten en voordeelen die op den
handel van Sagu en rys vallen waer nemen wil
ten eynde alle de naegelen van In monson moechten gelicht segge geplucken
werden hebben d' Inwoonderen van dit eylant met hun Coro Corres moet
toelaeten dat op verscheijden plaetsen souden witsien om Sagu te becomen
ten wat eynde hun van Cleeden daer toe noodich hebben moeten moeten
versien, welcke sy op dit gewas van naegelen betaelt hebben
'Tselve hoebbel voor de Comp. e schaedelijk was, nochtans noodich Is geb:j
alsoo geen middel en hadden om voor naegelen dese Inwoonders van
Visres te versorgen, waer door apparent veel naegelen ongepluckt
souden gebleven hebben
nanboua was goet gebonden dat de soldaeten die begeerden in dese lande
hij licken hun sulcxx toegelaeten soude werden, t'welck by den
na
witter ene daer naer vanden Vice Anniael Symon Jans„
N„
baer gevonden Is In dese plaetsch te gedoogen ten wat
Ei gaende articulen alher geraemt syn die de gehoude
Achtbare wijse voorsienighe heeren
9 January 1601
sters
s
ver
to
Nos
evande r slatte vanden
waeren Jegens hun syn doende, waer naer hun oock diclbic„
willen reguleren, soo dat de proffytendie op de rouwe en gebrochte
syde mogen vallen vnieticht werden door de schaeden die daer door
op andre waeren sullen lyden nevens dese syn noch wel andere oorsaeken
waerom den chinesen handel alhier niet en behoorden in te voersn
De portiquesz hebben derselven handel hier noyt niet willen toelaeten
op den selven hier meer schaede als proffyt rekenende, tegenwoordich
waeren hier eenige chinesche pelos verwachtende, welcker ladinge
wij soo naer Jn handen sullen trachten te becommen als mogelijk sal
Weesen
Watt quantiteyt van Coromandelsche waeren In dese moluquen In den tyt
van 3 Jaeren souden mogen vtiert worden sal V. E. Connen speuren
wi dese mede gaende memorie, die wyj naer bantam gesonden
hebben, ten eynde van daer met sulcke goederen moechten vsorcht
worden.
Aengaende van eenige nederlantsche waeren ende francheden reffenere min
aen nevens gaenden brieff van Christiaen Adriaensen den dorst,
mede soo W. V. E met mynen voorgaenden schryven verwitticht
wat waepenen tot groot voordeel hier souden Connen vertien worden
Dat alhier van Jachten en andre Schepen veel tyts ontbloot syn
geweest Is ons anderen schaede mede een oorsaeke geweest, dat
alhier tot noch toe veel noodige diensten ongedaen syn gebleven
tot versorginge van alles hebben hier noyt ander Jachten mogen
gebruijcken als den Jaeger en de goede hoop, met de welcke seer
quael alle dese forten met rijs ende Sagu sonden versorcht werden,
alsoo daer naer veel tyts segge daer nevens veel tyts op ander tochten
nootwendichl.k gebruyckt moesten werden, In selve sal naer desen
moeten vsien wees, soomen anders de proffyten en voordeelen die op den
handel van Sagu en rys vallen waer nemen wil
ten eynde alle de naegelen van In monson moechten gelicht segge geplucken
werden hebben d' Inwoonderen van dit eylant met hun Coro Corres moet
toelaeten dat op verscheijden plaetsen souden witsien om Sagu te becomen
ten wat eynde hun van Cleeden daer toe noodich hebben moeten moeten
versien, welcke sy op dit gewas van naegelen betaelt hebben
'Tselve hoebbel voor de Comp. e schaedelijk was, nochtans noodich Is geb:j
alsoo geen middel en hadden om voor naegelen dese Inwoonders van
Visres te versorgen, waer door apparent veel naegelen ongepluckt
souden gebleven hebben
nanboua was goet gebonden dat de soldaeten die begeerden in dese lande
hij licken hun sulcxx toegelaeten soude werden, t'welck by den
na
witter ene daer naer vanden Vice Anniael Symon Jans„
N„
baer gevonden Is In dese plaetsch te gedoogen ten wat
Ei gaende articulen alher geraemt syn die de gehoude
Achtbare wijse voorsienighe heeren
9 January 1601
sters
s
ver
to
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.