Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 1053, page 929



Use text coordinates

Transcription

hout pyjpen sullen connen maecken, deur dien ick achte ons heeren
ende meesters, opde accoorden hun verlaeten als oock veel
vertrouwen op de machtighe vloot laest uijt gesonden, wel
geen vloot met dit Jaer souden affgevaerdicht hebben
soo het oorlooch bleeff waert goet ons meesters wel
onderricht mochten werden, vanden standt van Indien, ende
dat alhier niet mede met naer te swarten Ende onnervaeren
poortugesen te doen en hebben, maer met spaniaerts die een
oorlooch van fropa ymmers soo wel als ons bekent is,
nevens welcke hun geen courragie en onbreect, om hun
geaieerde mede tonde houden met beleeftheyt ende goede
dese plijne
Sfunt denfelschen, overal in Indien Jegfens vas bestaen, geschie
al met autvrytheyt van die marchavellum wel sullen
geleesen hebben, Ende is voortccomende wt Jaloursye
over den geluckigen standt van hollant met sin appendenti
want van outs is dat Coningen ende princen voor suspect
houden den grooten wel standt vande republycke, soo dat
daer miet besluyten widt dat het den Engelsmans laetst
trecken niet en sal weesen waer op wel mogen verdacht
weesen, ende oock denckende dat als den leeuw gebonden sal
weesen, een vos te vryee sal mogen wanderen: —
Belangende dat voor desen in ons schryven niet gemelt souden
hebben vanden ontfanck vande t't Coyjangfrijs gesonden
ver het Schip deendracht is geweest door dien met ordre
van heer Admieraell wittert daer resepisse van gegeven
is aenden schip Willem Jansz niet tegenstaende sulcx
sende myts desen noch een ande recipis ende aengaende de
cleeden tot hier gesonden met het schip de provinci sy
gelost uit het selve schip Ende tot cargasoen geblev
op batsian, waer van Capn vande dussen recipis gegeven
heeft aen Jan dirricxsz, Lan, die als nu voor opper
coopman op het selve schip gestelt was, die oock een
recipis dien aengaende is sendende soo dat sulcx te melden
niet nae gelaet is, in ons schryven volgens do pyne
van Sr Jasper Jansss, maer veel eer dat wij achten
met een recipis voldaen hadden, voorsch is alhier den
gantschen handel vande Coopmanschappen niemanden
particulierlijcken toe vertrout, maer een Igelocken
daer hy met autorytheyt op gestelt es, te weeten
Capn. Woutersses op Malaijen Hans meermans op Taconij
Capitain vander dussen op batsian ende my Maquiren Ende
noothije twelck nu medde onder mijn regerijn gebracht
es, belangende sekere rysonobels van Chrystien den
dorft ene phillips de graeff aldaer getelt wert
alhier niet ten besten geduijt doch also Chrijstien
den dorst daer oock eenige reden weet in te brengen
ende sulcx mede voors. sin aennemen geschiet is sal
tselve in het vaerde lant moeten verantwoorden
brenge deses hans ruttenburch versoucken wy dat inde
mael mocht met dese prauw tot hier affgevaerdicht
werden met tijdinge ende advijs wat op ons versouck
soude mogen gevordert werden, VE andermael,
recommaneerende dat het Jacht den grijffoch off eenich
andder Jacht oft schip, dat aldaer soude mogen
gearriveert weesen, tot hier met cleeden tot
coopmanschap ende rys tot provysie nocht aff
gevaerdicht werden waer in vo aldaer veel sal comen
orten
banda
souden
op niet
eten
soldaten
e
8
anda
alsoo
ae
en
aldaer
heeft
van vusen
er
nae
m
el
mede
ver
een
wat
4 deses
met
was)
eben ncht
vaerdijen
van d
lanfende
hiel
onder
twee
twaer
farnatans
men
en
aep
voor
noch
ck in
volck
daer
plaet
alle
87

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Comments

Are you the first person who provides additional information?


You are not logged in yet

Login
Not a subscriber? View subscriptions!

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/

Provide summary of transcription

The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.

In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.

To login page

Add comment

Do you have additional information about the historical document? Then add it so that other researchers can benefit from it as well.

To avoid spam and invasion of privacy of living personas, comments are checked before being published.

To use this feature, you need to login first.

Mark document as favorite

You can add the documents you find on Open Archives that are useful for your research to your list of favorite documents. You can organize this list and when searching you will immediately see which documents are already on your list of favorite documents.

Favorite person entries can be downloaded in PDF format (ideal for printing) and GEDCOM format (ideal for reading into your family tree program).

To use this feature, you need to login first.

Open Archives Scan & Transcription Viewer