Parcourir les transcriptions » Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale
Transcription
63
E Capitain Wauteresz
te gisteren hebben wy hier verstaen de blyde tydinghe
vande verlossinghe vanden H r Amt die ons hier
alle niet weynich verblyt en heeft, hier en passeert
niets waerdich om uw: t verwittigen twelck oorsaec
zal wesen dat ick desen na mynen nageboden dienst
corter zal maken, ernstlijck op uw: E. versouckende
de twee verclaren daer ick voordesen aen U. E. om
geschreven hadde, de stucken die ick hier hebbe
een comen my nergens toe te vas, also het een
tot het voet eynde, en 't ander tot het hoofteynde
hooren, Ick wilde wel dat hier yets war daer
met uE: E. in Jegendeele van dien conde gerijven, dat
kenne godt Almachtich die U. E. wel varen
verleene. Datum in Lafaseke 20en. martij 65.
6 l dienstberchden
Aponemus Scotte
„1610
20 Maart 1610
t
-
-
de do
8 12B
AREMER
E Capitain Wauteresz
te gisteren hebben wy hier verstaen de blyde tydinghe
vande verlossinghe vanden H r Amt die ons hier
alle niet weynich verblyt en heeft, hier en passeert
niets waerdich om uw: t verwittigen twelck oorsaec
zal wesen dat ick desen na mynen nageboden dienst
corter zal maken, ernstlijck op uw: E. versouckende
de twee verclaren daer ick voordesen aen U. E. om
geschreven hadde, de stucken die ick hier hebbe
een comen my nergens toe te vas, also het een
tot het voet eynde, en 't ander tot het hoofteynde
hooren, Ick wilde wel dat hier yets war daer
met uE: E. in Jegendeele van dien conde gerijven, dat
kenne godt Almachtich die U. E. wel varen
verleene. Datum in Lafaseke 20en. martij 65.
6 l dienstberchden
Aponemus Scotte
„1610
20 Maart 1610
t
-
-
de do
8 12B
AREMER
Citation de la source
Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.