Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
gepenpleert, twyffele niet off vE zout meer proffyten
dan van eenige plaetsen te verwachten hebben, vmits het
eylant Wilato omtrent 12 mylen vat hier sorteren onder
dit selffde ryck niet minder vande welryckende nooten
muscaten vruchtbaer als het eylant vero vbanda is, &
daerenboven oock veel nagelbomen vsien, die van Jaer tot
Jaer door t'vertrecken vande Inwoonders afvallen ende onmittelijk
vergaen de welcke door persuasie vande Conincx
broeder dwtegen hem geconspireert hadde, naer hyver¬
stont de Coninck hem wilde ombrengen, op een eylant
genaempt pourematten gelegen omtrent 20 mylen van hier
geveucht zyn, ende boven dit alles is het naest gelegden
cooren schuyr der Spangaerden, In dees ghewesten geweest
ende altans niet wenich wel gelegen, voor het peylant
Mackian dan het waer ten wenschen 5o mylen verderlach
vermits de mackjanneesen, die hier dagelycx commen de
handelinge van sagn hans bederven, de welcke ardeysins
geen cleyne proffyten voorsaecken en souden, want opde
sagu (van hier op mackian gescheept) meer als een centgien
boven dat Ick van een drie opde Cleeden maecke gewonnen wert
Het eylant Nourematten dat seer peupleur & dees conincx onder„
danen zyn leyt omtrent 20 mylen van hier, Is seer oververedich
vande wel gebacxste sagn die Indees Contreyen valt ende
wert dat tot veel cwylder prys als hier I gecoft ick
zoude de selffde wel byde nederlantsche beschuyt derven
vergelycken De Inwoonders hier van zyn omtrent 4 ofte
5000 menschen (behaluen de boeren die int lant woonen)
In diversche steedjens verdeelt, ende tegens malcanderen
In wapenen waer van wy eenige doort versoeck vanden
Coninck met het Jacht de jager In Compe van 10 Correcorren
In vruntschap soo niet met gewelt, geresolveert waeren,
te lichten, twelck tot de heer Admiraels van Caerden,
Comste wtgestelt werde, ende tot noch toe door syn tweede
gevanckenisse ende t'verlies vant Jacht de Jager naer
gebleveris, niet naerlaetende den toecommende Admirael
de gelegentheyt vant lant oock voor te dragen, dat int
penpleren van dees plaets niet weynich gelegen is,
vermits van veele proffytelijk materialen vruchtbaer
& vande Instrumenten (twelck de menschen zyn) ontbloot
is laetende niet te min daer soo veel inwoonders datmen
oock een goede handelinge & quantiteyt van sagn becomen
mach de welcke doorde wyte der zee niet richtelyck
bedurven can werden, meene niet waren wy vaon hachten versien.
dan van eenige plaetsen te verwachten hebben, vmits het
eylant Wilato omtrent 12 mylen vat hier sorteren onder
dit selffde ryck niet minder vande welryckende nooten
muscaten vruchtbaer als het eylant vero vbanda is, &
daerenboven oock veel nagelbomen vsien, die van Jaer tot
Jaer door t'vertrecken vande Inwoonders afvallen ende onmittelijk
vergaen de welcke door persuasie vande Conincx
broeder dwtegen hem geconspireert hadde, naer hyver¬
stont de Coninck hem wilde ombrengen, op een eylant
genaempt pourematten gelegen omtrent 20 mylen van hier
geveucht zyn, ende boven dit alles is het naest gelegden
cooren schuyr der Spangaerden, In dees ghewesten geweest
ende altans niet wenich wel gelegen, voor het peylant
Mackian dan het waer ten wenschen 5o mylen verderlach
vermits de mackjanneesen, die hier dagelycx commen de
handelinge van sagn hans bederven, de welcke ardeysins
geen cleyne proffyten voorsaecken en souden, want opde
sagu (van hier op mackian gescheept) meer als een centgien
boven dat Ick van een drie opde Cleeden maecke gewonnen wert
Het eylant Nourematten dat seer peupleur & dees conincx onder„
danen zyn leyt omtrent 20 mylen van hier, Is seer oververedich
vande wel gebacxste sagn die Indees Contreyen valt ende
wert dat tot veel cwylder prys als hier I gecoft ick
zoude de selffde wel byde nederlantsche beschuyt derven
vergelycken De Inwoonders hier van zyn omtrent 4 ofte
5000 menschen (behaluen de boeren die int lant woonen)
In diversche steedjens verdeelt, ende tegens malcanderen
In wapenen waer van wy eenige doort versoeck vanden
Coninck met het Jacht de jager In Compe van 10 Correcorren
In vruntschap soo niet met gewelt, geresolveert waeren,
te lichten, twelck tot de heer Admiraels van Caerden,
Comste wtgestelt werde, ende tot noch toe door syn tweede
gevanckenisse ende t'verlies vant Jacht de Jager naer
gebleveris, niet naerlaetende den toecommende Admirael
de gelegentheyt vant lant oock voor te dragen, dat int
penpleren van dees plaets niet weynich gelegen is,
vermits van veele proffytelijk materialen vruchtbaer
& vande Instrumenten (twelck de menschen zyn) ontbloot
is laetende niet te min daer soo veel inwoonders datmen
oock een goede handelinge & quantiteyt van sagn becomen
mach de welcke doorde wyte der zee niet richtelyck
bedurven can werden, meene niet waren wy vaon hachten versien.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.