Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
naer schip der
uijtgevaren
Pauls Janssen van maelmuyden wtgevaren
met Schip hoorn onder den admt. vhoeuen Gul
Huych cornelis van Utrecht soldaet uytgevaren
met de leu met pijlen onder commandeur hendric
-Gul.
brouwer wint ter maent —
Hessel harmensz van embden soldaet uytge¬
'varen met Schip delft onder den admirael vhoeuen
13-
Gul. 12-.
Gul. 12-. -.
Guls. 12-
uyt gevaren gul 1 2-. -
veer onder gul. 12-.-
commandeur gul, 2-.-
Gul. 12-. -.
cul. 12.
Gul 12-.
13-. –
15 -. -.
Gysbert theunissz van amsterdam wint
34:
Corn. huybertsz vander goes wint
350
Willem crynsz van brouwershauen
365
Jan Willebertsz van stae Soldaet
Adriaen grimbergen Soldaet wint
Cornelis Pouwelsz Soldat wint.
Jaques Gilee van Nolain soldaet-hendrick gul , 2-. -
34
10. Robert Salij soldaer wint - vrouwer gul. 12 -. -.
. Abraham huybertsz van dixlant
Nicolaes van Nolie soldaet wint.
421
Gerrit cramer van venlo
Andries Janssz veen van amersfoort soldaer uijt
gevaren met Schip banda onder de compe. van geyer gul 12 -. -.
Hans diertyns van bruyssel sold:
Gul. 12
Pieter Janssz van Sutphen soldaet
Gul.
hendrick aelbrechtsz van greninge
culj 12 -. -.
46
Pieter Janssen van hoesem soldaet
mett' schip Gul 12 -. -.
1
18 Sander Sandertsz van campen - banda onder Gul 12 -. -.
fnerick adamssz van auspiten soldaet. commandeur. Gul 12 -. -
119
Jan haes van Rysels soldaet - - L: Pr reael Gul 12 -. —
.gul 12 -. -.
Jan Isbrantsz van Rotterdam
Gul 12 -. -.
Lourens de roij van Soers soldaet
Cornelis Mathyss van vlecker in noorweegen —
constapel uyt gevaren met vlissinge onder d'heer
Pieter bot wint per maent - - Gul 28 - . -
er Homme boters van Arum constapelsmaer
vuyt gevaren met banda ondercommandeur &
P r reael wint ter maent - Gul 18 –. -.
Jan Abelsz bosschieter van Lier uytgevaren.
met hollandia onder d'admirael verhoeven. Gal
1
Roeloff Janssen van wintschooten bosschieter uyt
46.
gevaren met Schip hollandia onder vhoeuen Sul 15-. -.
Cost olyniers van alcmoer bosschieter uytgevaren
met schip der veer onder commandeur H brouwer gul 15 -1 -
Jan beutens van Stockholm bosschieter uyt
gevaren metter veer onder commandeur h brouwer gul 15 -. -.
Hendrick Janssz van Hamburch bosschieter uyt
gevaren met schip der veer onder commandeur
Hendrick brouwer wint smaents Gul - 15-: -
47
13-. -
-
2
118
49
uijtgevaren
Pauls Janssen van maelmuyden wtgevaren
met Schip hoorn onder den admt. vhoeuen Gul
Huych cornelis van Utrecht soldaet uytgevaren
met de leu met pijlen onder commandeur hendric
-Gul.
brouwer wint ter maent —
Hessel harmensz van embden soldaet uytge¬
'varen met Schip delft onder den admirael vhoeuen
13-
Gul. 12-.
Gul. 12-. -.
Guls. 12-
uyt gevaren gul 1 2-. -
veer onder gul. 12-.-
commandeur gul, 2-.-
Gul. 12-. -.
cul. 12.
Gul 12-.
13-. –
15 -. -.
Gysbert theunissz van amsterdam wint
34:
Corn. huybertsz vander goes wint
350
Willem crynsz van brouwershauen
365
Jan Willebertsz van stae Soldaet
Adriaen grimbergen Soldaet wint
Cornelis Pouwelsz Soldat wint.
Jaques Gilee van Nolain soldaet-hendrick gul , 2-. -
34
10. Robert Salij soldaer wint - vrouwer gul. 12 -. -.
. Abraham huybertsz van dixlant
Nicolaes van Nolie soldaet wint.
421
Gerrit cramer van venlo
Andries Janssz veen van amersfoort soldaer uijt
gevaren met Schip banda onder de compe. van geyer gul 12 -. -.
Hans diertyns van bruyssel sold:
Gul. 12
Pieter Janssz van Sutphen soldaet
Gul.
hendrick aelbrechtsz van greninge
culj 12 -. -.
46
Pieter Janssen van hoesem soldaet
mett' schip Gul 12 -. -.
1
18 Sander Sandertsz van campen - banda onder Gul 12 -. -.
fnerick adamssz van auspiten soldaet. commandeur. Gul 12 -. -
119
Jan haes van Rysels soldaet - - L: Pr reael Gul 12 -. —
.gul 12 -. -.
Jan Isbrantsz van Rotterdam
Gul 12 -. -.
Lourens de roij van Soers soldaet
Cornelis Mathyss van vlecker in noorweegen —
constapel uyt gevaren met vlissinge onder d'heer
Pieter bot wint per maent - - Gul 28 - . -
er Homme boters van Arum constapelsmaer
vuyt gevaren met banda ondercommandeur &
P r reael wint ter maent - Gul 18 –. -.
Jan Abelsz bosschieter van Lier uytgevaren.
met hollandia onder d'admirael verhoeven. Gal
1
Roeloff Janssen van wintschooten bosschieter uyt
46.
gevaren met Schip hollandia onder vhoeuen Sul 15-. -.
Cost olyniers van alcmoer bosschieter uytgevaren
met schip der veer onder commandeur H brouwer gul 15 -1 -
Jan beutens van Stockholm bosschieter uyt
gevaren metter veer onder commandeur h brouwer gul 15 -. -.
Hendrick Janssz van Hamburch bosschieter uyt
gevaren met schip der veer onder commandeur
Hendrick brouwer wint smaents Gul - 15-: -
47
13-. -
-
2
118
49
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.