Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Ternate
Restanten vande goederen noch
berustende in tercomp Onder
mij hansz meirman als
2
breder blyckt bij Dittos bouck
7 stucx coperen eeckens a - sr.
6 ƒ
2ƒ 17 5
15 lb 16 ons benjamijn
6½
— 10
9
3 lb 11onsz Champher
6 ƒ 12
19 „ 15
11 onsen Agula-
6ƒ
—
19„ 13
320
3224/
1752 Reallen van achten Contant op
8 ƒ 7577 ƒ 8-
133 lb Amphioen a op
13 ƒ 625„2„-
1132 stucken Sella oft bastach 21 ƒ 929„18„-
225 stucken tapi turia
23 ƒ 55„ 149
1 bas cost met haer camer op 28 ƒ 58„15„-
346 stucken dragon costen - 28 ƒ 614„18„4
200 stucken fyne tohannij op 30 ƒ 156„ 13„ 5
33104 lb grauwen rijs cx
32 ƒ 768 ƒ 14„12
173 stucken sarassen
33 ƒ 474„1„10:
273 stucken roode tancellen 34 ƒ 1426„6„
21 stucken kannekins
35 ƒ 21„15„12
590 stucken petar van diiersz soorte of 36 ƒ 1096„4„9
10 stueken sallale e 31 ƒ
7„ 16„ 4
2300 tack sagie van sulae 23 ƒ 243ƒ10„14
12000 tack sague van zeram ep 36 ƒ 2170 „ 7„4
25600 lb witten rijs-
31½
op
-
De ballanse is ghetrocken Den
30 April @o: 1612
vlingelandt
-
29
al
Restanten vande goederen noch
berustende in tercomp Onder
mij hansz meirman als
2
breder blyckt bij Dittos bouck
7 stucx coperen eeckens a - sr.
6 ƒ
2ƒ 17 5
15 lb 16 ons benjamijn
6½
— 10
9
3 lb 11onsz Champher
6 ƒ 12
19 „ 15
11 onsen Agula-
6ƒ
—
19„ 13
320
3224/
1752 Reallen van achten Contant op
8 ƒ 7577 ƒ 8-
133 lb Amphioen a op
13 ƒ 625„2„-
1132 stucken Sella oft bastach 21 ƒ 929„18„-
225 stucken tapi turia
23 ƒ 55„ 149
1 bas cost met haer camer op 28 ƒ 58„15„-
346 stucken dragon costen - 28 ƒ 614„18„4
200 stucken fyne tohannij op 30 ƒ 156„ 13„ 5
33104 lb grauwen rijs cx
32 ƒ 768 ƒ 14„12
173 stucken sarassen
33 ƒ 474„1„10:
273 stucken roode tancellen 34 ƒ 1426„6„
21 stucken kannekins
35 ƒ 21„15„12
590 stucken petar van diiersz soorte of 36 ƒ 1096„4„9
10 stueken sallale e 31 ƒ
7„ 16„ 4
2300 tack sagie van sulae 23 ƒ 243ƒ10„14
12000 tack sague van zeram ep 36 ƒ 2170 „ 7„4
25600 lb witten rijs-
31½
op
-
De ballanse is ghetrocken Den
30 April @o: 1612
vlingelandt
-
29
al
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.