Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
162-3-
30. schoof ghe
75. schootbeeck
175. schoof deemse be
25. schoof blauwe be
50: schooffbeemse flesse
6. paer dobbel blauwe kannen ad 6 st
25. paer blauwe beemse kannekens: ad 3: stver.
4. paer roode ende witte ghestrepte
flessen langhe halssen ad 10. stver.
12. stuck fluijters wit ende bla 20 ad. 12 st.
6: paer blauwe flessen met langhe hals 5 ƒ
4. Stuck Cleijne sluijters gedeckt ad 7 st.
6. beemse gsedeckte glasen ad 3: st. 8 penn.
8. paer gsesciederde wijn glass a d 9 stver.
8. paer ghescilderde cannen ad 10. stver.
4. paer blauwe ende Pare schenckcannen a 5½ s
48. Stuck witte gheschilderde ende ghe¬
strepte commekens ad: 5. st.
6. dobbel schoot blauwe Commekens 4 int suyn
8. dobbel schoof sommekens 6 int Streij
ad 3 s. deen
4. dobbel schoof dommekens 8 Int stroi
enckel schoot
6. Enckel schoot commekens 6 Int Stroep
10: Stucx fijn vergulde Lampen ende schote
-
l8 ad @0 stuuers tstuck
6. schoof vergulde beckers ad 26. stver.
40. schooft beems wijn glasz ende 3. Int
strog ad. 3. St. 3
800 Witte inde blauwe ronde feskens
ad 3 gulden 15 Stuver
Een
De kist
Afghetrocke) tgeen in Mauritius tot
onkosten, ende inde Logie voor nagelen daer
368-2-4
uijt Vermangelt is
Rest noch inde Casse
4„-„12-
6-6-
6-12-
1-10-
3
as
10
7
31s
2-„-
1-. 8-
1-1-
3-12-
4-„-
1-2-
12-„-
15-„-
7-16-
6-„-
30-„-
2-„-
-
30. schoof ghe
75. schootbeeck
175. schoof deemse be
25. schoof blauwe be
50: schooffbeemse flesse
6. paer dobbel blauwe kannen ad 6 st
25. paer blauwe beemse kannekens: ad 3: stver.
4. paer roode ende witte ghestrepte
flessen langhe halssen ad 10. stver.
12. stuck fluijters wit ende bla 20 ad. 12 st.
6: paer blauwe flessen met langhe hals 5 ƒ
4. Stuck Cleijne sluijters gedeckt ad 7 st.
6. beemse gsedeckte glasen ad 3: st. 8 penn.
8. paer gsesciederde wijn glass a d 9 stver.
8. paer ghescilderde cannen ad 10. stver.
4. paer blauwe ende Pare schenckcannen a 5½ s
48. Stuck witte gheschilderde ende ghe¬
strepte commekens ad: 5. st.
6. dobbel schoot blauwe Commekens 4 int suyn
8. dobbel schoof sommekens 6 int Streij
ad 3 s. deen
4. dobbel schoof dommekens 8 Int stroi
enckel schoot
6. Enckel schoot commekens 6 Int Stroep
10: Stucx fijn vergulde Lampen ende schote
-
l8 ad @0 stuuers tstuck
6. schoof vergulde beckers ad 26. stver.
40. schooft beems wijn glasz ende 3. Int
strog ad. 3. St. 3
800 Witte inde blauwe ronde feskens
ad 3 gulden 15 Stuver
Een
De kist
Afghetrocke) tgeen in Mauritius tot
onkosten, ende inde Logie voor nagelen daer
368-2-4
uijt Vermangelt is
Rest noch inde Casse
4„-„12-
6-6-
6-12-
1-10-
3
as
10
7
31s
2-„-
1-. 8-
1-1-
3-12-
4-„-
1-2-
12-„-
15-„-
7-16-
6-„-
30-„-
2-„-
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.