archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1053, pagina 749
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
7 SArRS S: Matheeus Conteels 20 July 1612 Eersame hu saluijt, alsoo goetgevonden is, dat de Scheepen vlissingen witten is swharten leeuw, van macquian, alwaer sy eenige nagelen In„ 26 Julij sullen vertrecken, om van daer haer coes na tva„ nemen, op derlant te vervoorderen, de welcke godt almachtich, geluck is voor spoet op de Reijse, is ons als wij naer sullen volgen, wil verleenen hebbe niet connen nalaten vier, een briefsien te schrijven, van sulcx wy hier noodich van doen hebben, als plancken, swalpen timmermans gereetschappen, &e wes voorder tot de fortificatie van noode soude mogen wesen, ijets van sulcx daer connen becomen, bidde mij t'selve met de eerste gelegentheyt te senden, eooc te vervoorderen, eenige schepen daer comende, dat die soo veel quantiteyts van arack tot Jacatra innemen, als sal connen becomen, als mede soo veel Rijs tot macassar, ende gressi op te coopen als doenlijcis, alsoo van sulcx dese plaetsen, niet te veel versien connen werden, is noijt soo grooten quantiteijt alhier geweest is, datmen met een onbeschromt herte aen Inwoonders tot haer nootdruft heeft derben vercoopen, waer op U.e sal gebreven te letten, Ende alsoo voor desen veel malen vande Victualie, voor de molucques, wt het vaderlant gesonden) gefrusteert sijn geweest, door die van Amboina, &n banda sal Uer gelieven sorge te dragen is daer eenige schepen comende te belasten dat op geen van die plaetsen, t'gunt voor de Molucques gedestineert is gelost werde, vermits hier voor de mont niet anders als drooge sagon ins rijs te becomen is is sij beter aldaer, als wij ons hier connen generen - en. Heer Generael is over 14 dagen, naer motier macquian in batsian vertrocken, om de soldate te verlessen, is voorder te verrichten, tgunt tot dienst vande compe bevinden sullen te behooren is alsoo je achte hij v.e van daer, alle gelegentheyt sal schrijven is mede genouchsaem wt de mondelinge rapporten, vande coopluijden is schippers sult connen verstaen, duncke mij onsoodich dies aen„ gaende, alhier prolix te vallen. De goederen van tschip banda door thennemans gescheept, hebbe wel ontfangen, is s0o gulden int op addeeren vande facture meer bevonden, twelcve sal gelieven te doen remidieren, om accoort te gaens. —. U. E sal gelieven my de vrientschap te doen, vermits 3 ofte vier jaren hier moet blijven, van mij te senden drij ofte bier dosynen hembden is onderbreecken van de cust van coromandel die goet is wel genaijt sijn, twee stucken seer goet swart fluweel, twee tulcken Satijn swart, is 2 p zijde groffgreijn, met eenige armosijnen, dit alles verstaen Ic van tbeste dat ue sal connen becomen, wat het cost sullen vie ten dancke rembourseren , ofte mocht dit cantoir daer mede belasten, is sal t de compaingie goet doen, bidde dat daer geen faulte aen sij, vermits hier van sulcx, niet te becomen is, sonder te vergeten ons van een goede partije naijsijde, van diversche coleuren, is knoopen te versien, a laparchle, vermits het selve Is voor mijn dragen. Vinde mede niet ongeraden dat ver procureerde van de Cust van cormandel, een goede quantiteijt van 1000 ofte meer hembdens is eenige gemaecte broecken, als mede diversche soorte van cleeden bequaem om habyten te maecken) gehouden werde, ddiemen alhier aen soldaten tot goede preffyten vande compe sal connen vcoopen & daer door de selve ooc wel inde cleeden houden, daer onse reputatie is haere gesontheyt niet weynich aen dependeert, alsoo se door gebrec van sulcx voor sesen seer naect e qualijc geaccoutreert gingen, & alsub voor het selfde ooc beducht ben, by soo verre door Ue daer in niet versien wert, door t'senden van eenige goede damasten, armosijne fluweelen, &s tgunt tot maecken van cleeden, voorden dependeert 9 dit g adbisos —. AE1ETE . .
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/