Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Der vyanden te wederstaen, waer toe de tarnaranen
haer oock gewillich presenteren ende men mach op
haer oock wel vast betrouwen dat sy ons nijet en
sullen verlaeten soomen haer met eenige reden bejeger
Den handel vande Chinesen door den Admirael van
Caerden versocht om die inde moloucques te trecken, en
can nyet bevinden tot voordeel vande hu meesters
hoewel de victualie die sy brengen wy
te wesen
seer noodich van doen hebben„ sij brengen cleijne quants
teijt van rouwe zijde, alle de Cattoenen cleeden
roe
17
by haer gecontrefeyt ende vervalscht die sy met menichet
inde molouques brengen ende goeden coop geven, waer etc
de handelinge van cleeden hier geheel bedoruen soud
werden, nochtans achte de maloucques de meeste
van Coromandel verslinden ende met groote winst
vercocht werden, soo dat myn bedunckens beter des
de chinesen inde molonques nijet te trecken, want alle
de Coopmanschap van cleeden door haer te nijet soude
gaen, de Chinesen is een volck die seer bedruechlyck
want sy daer geen soude aff en maecken, als sy
syn„
connen wachten van wereltlycke ouericht nyet gest
te werden van neste maecken sij weynich swarichz¬
Ick achte vonden sij den duijvel vangen sij souden hem so
om te vercoopen.
e molonques syn op de Comptoiren van Bantam en
Batane in cleynachtinge zedert die byde Castilianen
verouert syn geweest, om datse binnen @ ofte 3 Jaren
weynich cleeden getrocken hebben, maer nu de Carnata
s
daer
-
91
haer oock gewillich presenteren ende men mach op
haer oock wel vast betrouwen dat sy ons nijet en
sullen verlaeten soomen haer met eenige reden bejeger
Den handel vande Chinesen door den Admirael van
Caerden versocht om die inde moloucques te trecken, en
can nyet bevinden tot voordeel vande hu meesters
hoewel de victualie die sy brengen wy
te wesen
seer noodich van doen hebben„ sij brengen cleijne quants
teijt van rouwe zijde, alle de Cattoenen cleeden
roe
17
by haer gecontrefeyt ende vervalscht die sy met menichet
inde molouques brengen ende goeden coop geven, waer etc
de handelinge van cleeden hier geheel bedoruen soud
werden, nochtans achte de maloucques de meeste
van Coromandel verslinden ende met groote winst
vercocht werden, soo dat myn bedunckens beter des
de chinesen inde molonques nijet te trecken, want alle
de Coopmanschap van cleeden door haer te nijet soude
gaen, de Chinesen is een volck die seer bedruechlyck
want sy daer geen soude aff en maecken, als sy
syn„
connen wachten van wereltlycke ouericht nyet gest
te werden van neste maecken sij weynich swarichz¬
Ick achte vonden sij den duijvel vangen sij souden hem so
om te vercoopen.
e molonques syn op de Comptoiren van Bantam en
Batane in cleynachtinge zedert die byde Castilianen
verouert syn geweest, om datse binnen @ ofte 3 Jaren
weynich cleeden getrocken hebben, maer nu de Carnata
s
daer
-
91
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.