Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1053, Blatt 687



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

rse voorsmighe eer dite gen de 2
21 October 1610
Van Eeschricens van 18 deser Ies my door boude Al wel behandich=
ende volghens v E. ordre datelijcke aen Capn. Corssen gheschreven, dat
hy niet en souden naerlaets, metten eerst syn verantwoordinghe oft
teghens hebben tegens tgene op den raet gheordonneert is, ene heeren
te senden, want den zt als nu gheen langh van tstellen in
vermocht, als oock dat den raer naer sulcx serivens van he
waerelwachtende, Soo is dat hij hunt mermans op 20:
Besoemen, die nog eyde ditto schrivers van Jacoma
deser hier is
88
off gheuerdicht was, soo dat niet en 't witte ofte door U E. wele
ontfanghe sal wesen, Ende alsoo u. E. is meldende belustende
dat ditto mermans eens daer soude Coemen, als oock sijt melden
van eenich Cargason herwaerts te senden, hebbe yder ghevonden
dese Correcoire aff te verdighen, met hr memans verhoopende
U. E. de selve Ian diligentje wederom sulx despeceren met sulcke
argasen als daer sal moeghen gemist werden, want alsoo she
cleeden Ja niet een en hebbe als pota cheremalaye die hier niet beghe
en zy, een yder sn naghelen is op houdende, dan eenighe cleeden
salsonder twiffel, noch goede partie maghelen behoeven ende dat huj
haeste volghens v. E. last Il hebbe hier tse baren ende op toccom
over de 100 ghelick door wermans sal Connen verstaen, Ick soude vi
senden
een memorye maelen vande cleeden alhier beghert dan en
hier wat daer gemist en werden, doch sulx door hr meri
Connen verstaen, oock is Sr Christiaen wel bekenede sorteringh
alhier beghert, soo eenighe tancoulen Costen ghennissen waer seer go
eenigh damast ende armoszakens, pont lichtelen, Salumpir¬
als oock
ofte eenich ander wit lynden, srussen weynich sarassen
parcallen
e
Aragans Sager Canti oftesabl
baffetas salalos geles ende pitesilen
balatches,
hier stellende, doch
potas patemalams ofte Jndia ^ dit alles
moecht mits
voerden ende sal
sal sulcx believen te senden als daer gherst
Ick ben de heeren seer hoocghe
den orboor ghebruijckt werden
mynder wedachtigh g 1 desen
bedunckende, vant tesene door h Erschrivens verstae, dat van v
sstier aen want niet vuyt den Jacht den Jaeg
eenige prousije
geberghen, soo de andere Jauaensche Joncke aldaer
en hebbe Connen
geurriveert is, ende goede partie sagou ofte rys brengt, soude goede
85
alles door ons gekocht wierde, sonder den Cabander ofte andere tema
aldaer de kennen, want den Coninck ende raet alhier niet wel te vree
en is dat ditto Cabander ende andere ons daer eens deels megelyck sy,
geweest, a ende par den Coninck ende haer daer ten voorsien sal werden
segeende segghende waerneer het in onse handen is dat syt tot alle
dren vande ontconnen besoemen, ende dat syjt onnuttelyck wech brengen
hen waere de wenschen vy hier eenighe provisye waere van sagor
de gemeynte, want seer vande hougher syn cleeghen
ƒ
12 pruurden sedreftlyck vit hier vaeren waer d
om den Cost te soucken, dat ons Int placken van maghelen ge
is, ende vry meerder parthe soude hebben becoemen als Ick ghemeynt
de 200 baer dencke seer sorse
doch den tot sal alles leeren
te hebben ende meer als Ick maer cleeden, en becoeme, dat mynen
trost sal wesen. vant gel sullen sien te beheepen tot dat e
Cornelis lenvertsz hier Compt. , aengaende de totanghen he
Jan den vollick over eenighe daeghen naer Cabongo &nde gesonden om
alles te beverstighen, den gheen antworde noch besoemen den al
69

GLOBALISE

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer