Transkripte durchsuchen » Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland
Transkription
het t stve. bonen gemeldt vand die van Gana syn d
tarnaten hier seer swaer memerede nde hebben
datseh
versocht het selve aen v. E somde schryven op de
In syts daer in versien mach wa
meeghen
alle ongelucken In tyts nach voorgeson
wbonden
hier neffens sende een briopen briefken aen Sr Juspar Jansz
want Int openen vande packen beuinde de reeden binnen soo
qualyck ghecondityoneert, dat het een schande is, soo U E. dom.
Corresorre noch niet affgheuerdichst en hebt bidde u. E. tselve
neffens 2: E. stainens de snden, ende so de solme ween is moetijk
soo veel strinens te vergeets en is
by T E. houden, ende maer
62
tarnaten hier seer swaer memerede nde hebben
datseh
versocht het selve aen v. E somde schryven op de
In syts daer in versien mach wa
meeghen
alle ongelucken In tyts nach voorgeson
wbonden
hier neffens sende een briopen briefken aen Sr Juspar Jansz
want Int openen vande packen beuinde de reeden binnen soo
qualyck ghecondityoneert, dat het een schande is, soo U E. dom.
Corresorre noch niet affgheuerdichst en hebt bidde u. E. tselve
neffens 2: E. stainens de snden, ende so de solme ween is moetijk
soo veel strinens te vergeets en is
by T E. houden, ende maer
62
Quellenangabe
Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland, Archivzugang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventarnummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.