Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1053, Blatt 580



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

Op pel cbauiterij is den vijant haer macht int de mett
gearweert met 2 schreepen een Galeij een jacht ende 2 slrgetten, tsamens seid
ende brachten naert seggen vande overloopers, omtrent 260 soldaeten, twelc
wij voor dees tijt haer niet en conden besetten, overmit dat wij doen te
swac van scheepen naeren, dan hadde het God belieft, ende ons scheepen
bij malcander gebleven hadden, scmeene dat den vijant van dit Jaer
gden assistentij soude gehat hebben twelc groodelijcx sol ons voordeel
soude gewelt hebben dan nu tot ons groot achtbederl, sij lagen gesit
dicht voor haer fort van cheenate tegen het resijssaen, daer mij
met het schip de cleijne Son ende het Jacht duijfken nadr toegingen
om haer te besoecken, ende hielden 3 dagen bij om haer tsee te locken, dan
sij wisten beeter, ende quamen niet aff het waeren 2 Poortuijdlijsche schdende
het eene met 12 ende het ander met e stucken, Overmits sij niet aff en quamen
soo lieven wij weder naer ons fort toe, utimo dito is het schip de
groot son in Thernate gearieert twelc quam van Santthain, ende was
gedistineert in Banda te laden, brachten ons den ptij rijs booven ende arac
soo dat wij nu van Rijs eidelijc vesien waeren daer die vant lantooc
seer in verblijt waeren, ende wonden doc niet toelaten dat het schip soude
vertrecken om dat wij soo swar van scheepen waeren, dan soude blijven
lengen tot die naestcomende scheepen, ende dan stelcken, den 13 ssseert is het
schip Gelderlant ooc in Thernate geariveert ende quam van Macksser
met een serrat volcijs geladen dat hij op de Eee van Macasser Severt inde
twelc meende naer chedoor te gaen, daer het volc aff aen lantgevlucht
was op dito is het Engels Jacht voornoempt van Thedoor weddertrock
dan niet weten waer heen, verstonden daer naer dat hij naer Banka soude
gegaen weesen, door die compt vant schip Gelderlant hebben wij goetgevonden
dat het schip de groote son soude strecken naer Banda om sijn ladinge te
prokerderen, ende dat z in persoon mede soude gaen tot in Amboine om naer
het schip delft te vernemen, twelc wij vermeden aldaer te weesen, ende sijn
alsoo den 23en. dito van chernate tseijlgegaen naer Ambon daer den
2en April aent fort gecomen ben met den schipper Abram drijss don het
schip t conde daer niet ten ancker comen om dat het utweijtselen
7
Ine Banda moste weesen, de hier heb
van den Monson was en hij oock
wij gevonden den Aimirael Paulus van Caerden met sijn vloot, ende het schip
daer ( nu weder mede met den Admirael naer Ehernate sal gaen
0
dan het staet te beduchten dat den Admirael van Caerden, daer niet ddelende
dat de
Admirael Nadelietr die
e
is
want doorsaecke
ene
ƒ
Lawtc
st
ende heeft de Compe. tot seer groote oncosten gebracht
slapen heeft wacker gemaect
tyeen prooffijl aff comen en can, want hadde
e
0
-
ƒƒ
ƒ
l
4
In langen
ƒ
daer noch
3
ƒ
ƒ
dus niet en hadden begonnen te fortifficeeren, soo soude de
beter geweest dat noch
-
aer quamen om te
ƒ
a
dagit hebben
het maer Coopluijden waeren die
ƒ
dath
vyant gedaent
Een ander tijt met een stercke vloot gecomen hudden
dat wij
handelen en
ƒ
om haer te besoecken, hoe seneemen wel met 10 man soo veel gedaen hebben
l
alsmen nu met 5o sullen doen, want naer het vertrer vanden admir Nadelieff
t
ƒ
1
vs
m A5
:
heeft den vijant anders niet gedaen dan sterc te maecken, soo dat se segge
2
ƒ2
dat die stadt van ehtdoor wel 4maels stercker is dan do en Madelier daer
ƒ
-
ƒ
-
9
-
dhernate van gelijcke alsmen dat wel vermoeden can
ta
dat
eerst voor quam en
2
want sij dencken ooc wel, waerom dat wij ons op het lant vastmaeken ende
9
ons volcn
wat ons God xseenen wit
o
mogen
sien
i
dan
tw
gebleven
sijn
mirael van
s
waer over
3
dan alle
ingel
e
is niet gebrec
ƒ
Chernate
ons ijet wat
moeten ontblooter
dat hij
Caerdane
hem geweldich
-
meten sen wees off men sondet in Thernate niet connen
ƒ
versien sal ene moeten
0
houden, Eijndigen hier mede waerde heeren Mrs ende goede vrunden u. E inde
alderhoochte bevelen die n Aaltsamen wit sparen in een geluckich lever
Actum desen 8e. Meij @o 1608 Int schip Delft leggende voort Castdel Imbonn
U E Dienstwillighe
Jan Doossengint
s

GLOBALISE

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer