Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Heeren van alles naer haere E Eysch thuys mogen Crygen
Den Coromandelsen handel Is den treffelyckxsten van geheel Jndien
doch ys tot noch toe niet behoyrlycken waergenomen geweest
Soo by faulte van oordre als door de meenicheyden uwer E Comptoyren
Macheo Coleel heeft my gescyt alle de schriften die daer noodich waeren
ende by v E heeren laest jn Jndien gecomen syn datt deselve altemael
derwaerts met dergoes gesonden heeft, Ende alsoo doende syn met
ons bincker telichten om 'tschl tegaen Gall uE myn heeren
Hiermede
Mwyse, voorsienighe. Ende Geer Discreete heeren
Godt kemachtich bevelen. Gedaen opt schip een Rooden leuw met
pylen voor Bantam deesen 27en Junio @o 1612
UE onderdaenighen dienaer
Henricq brouwer
Den Coromandelsen handel Is den treffelyckxsten van geheel Jndien
doch ys tot noch toe niet behoyrlycken waergenomen geweest
Soo by faulte van oordre als door de meenicheyden uwer E Comptoyren
Macheo Coleel heeft my gescyt alle de schriften die daer noodich waeren
ende by v E heeren laest jn Jndien gecomen syn datt deselve altemael
derwaerts met dergoes gesonden heeft, Ende alsoo doende syn met
ons bincker telichten om 'tschl tegaen Gall uE myn heeren
Hiermede
Mwyse, voorsienighe. Ende Geer Discreete heeren
Godt kemachtich bevelen. Gedaen opt schip een Rooden leuw met
pylen voor Bantam deesen 27en Junio @o 1612
UE onderdaenighen dienaer
Henricq brouwer
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.