Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1053, Blatt 481



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

Cool, Oock lange pompoenen by den spaniaerden Abobaras genaempt
mede Concommers, Chyneschen ende hollantsen radys soo datt alles
metter tyt beteren sall
-
Bastiaen den Japanees Is noch gesont doch den tolck Adriaen Cornelissen
legt gestaadich te Coye het schynt de pocken Soo Jngewortelt heeft
datt quaelycken te genesen is
De memorie van S=r dirrick vlack voor de boeckhouderen of
E
Commysch In Jndien mitsgaders Copie van alle andere noodighe schriften
Wt onse doose hebbe op alle plaetssen daer geweest ben overgegeven
aende oppercoopluyden op dattet Geene daer by geordineert wert
naercomen ende achtervolgen Souden
U E heeren Gelieuen Myn breet ende molest Schryven Int goede
te nemen, verhoope de eerste brieuen die naer deesen aen v E rot
Japan schryuen sall datt deselue aengenaemer sullen wesen overmits
meerder gemenght sullen syn met kduysen van Goede ende groote
prouffyten daer toe alle mogelycke naersticheyt plegen ende all
Godt kemachtich vergunne daer toe synen Genaedigen segen amen
Hoe de Saecken Aehier tot Bantam ende Jacatra staen Gullen u E heeren
van J=rs macheo Cooteelijk ende Abraham theunemas soo volcomelycken
verstaen datt onnoodich achte daer van iets aente Roeren—
een Engelsen Grobus met pieter Willemssen ende Lucas anthonissen
Is tot Bantam geweest ende hebben daer geweldich met decleden
gecladt, ende syn vertrocken van hun Geuende naer Siam
wilden Geylen doch vermoede dattet naer Japan sall syn
Tot Jacatra hebben woy Inden leuw 231 Oliphants tanden ouergenomen
om jn Japan tebrengen die met de haeue maen daergebracht syn
Wij hebben daer oock gelaeten een ysere Gotelingh van 2000 lb swaer
door oordre vanden heer Gouverneur Generael op datter ter
gelegender tyt aenden Coninck vereert soude werden alsoo hem
tselve belooft heeft
Ende aldaer twee Eemael Gelegen hebbende syn voorts geseglt naer
deversche Rinier daer jn een nacht all ons waeter aenboort cregen
Den 21en Junio Syn tot Bantam Gecomen daer Jngenomen
hebben 3n sacken duysent ende vyftich Sacken peper waer mede
den leuw Soo vol gepropthebben als eenichsints doenlycken is geweest
Godt almachtich verleene ons door syn grondeloose genaade dalt
alles met aeff jn Japan mogen brengen Ende datt aldaer
tselve tonser Eere, ende v E heeren gewensten prouffyte.
moghen Beneficieeren
Ick hebbe voor Japan alhier tot Bantam Geen Chynesche waeren
derren eysschen niet yegenstaende daer Goede partye by de
logie is, om datt u Eheeren te Swaerder Retouren souden mogen
ouercrygen temeer den hasewint oordre heeft om
tot Patane Goede partye In tenemen
Den Incoop vande Canequyns Is Geordineert tot bchem gedaen
te werden want op decuste niet te becomen syn Overmits jn jncaratte
Gemaeckt werden, v E Commysen houden aldaer slordich huys
Evenwel syn alle de Raaden die de gelegentheyt van lichem bekent Is
van bduys dattmen het Comptoir om veele Redenen wille behoort In
esse te houden
Doch datt van Siam naer het kduys van victor sprinckel Is onnoodich
te onderhouden Gemeeckt daer niet besonders te doene valt
Ende om Jncoop van Gommelack tedoene, sullen den treck Jn
patane trachten, tot Patane sall oock Recommandeeren parthye
Cardamomo ende Schoone was van Cambosa ombieden om datt 20 3

GLOBALISE

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer