Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1053, pagina 465



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

vant Rijff dat
by Celebes leyt
On lycht Inde Caerten gants geen Roy altoos ende de selue dienen hooch„

noodich verbeeert te werden om ongelucken te verhoeden, wy hebben
te doen vertlijkenen met ons schip den pooden leuw met pylen by nachte op een droochte geweest
die van een eycant by noorden Madura wel een groot myl in zee streckt
andere can sulckx mede gemoeten ende alsser een ongeluck ouercompt
soo Is het naerclaegen te laet Ick hebbe tselve vaerwaeter laeten
wewerpen ten besten datt ons volckconden daervan hier beneffens een
caercken affgaet als yemant die In sulckx clonck is, daer last aff
crycht, met het doorsoucken vande Journaelen die Jaerlyckx soo veele 'thuys
comen soo van stierluyden als andersints, sullen groote ende seerdienstige
verbeteringen Inde Caerten gemaeckt connen werden datt naer myn oordeel
een hoochnoodige saecke is, Myne E heeren gelieuen daer Inne naer
haere gewoone voorsichticheijt ten besten te Raaden, Goot haere E
goede discretie gedraegen ende wel gevallen sall het aduys van haeren dienaer
Int goede nemende
Int Einde van december quaemen Inde Molucos, ende den stant aldaer hebben
Wy in Redelycken doene gevonden, doch grooten haet twist en oneenicheyt
onder onse hooffden aldaer ijder meerder meesterdan den anderen willende
wesen daer de Clordige Regieringe vanden Admirael francoys witter
Vice Admirael Simon Jansserhoen ende President Cornelis lenaertss
Cracheel de meeste oorsaecke aff syn geweest, Soo met
haer Gammelinge handelinge ende quanselinge als mede met opyder
plaetsse een capiteyn op Eygenerhant ende met volle authoriteyt te
stellen de welcke noyt te vooren in sulckx gebruyckt geweest sijnde
niet geweeten hebben waer naer haer te Reguleeren hadden, daer dan met
dan alle desoordre Is wetspruytende, den eenen heeft den knderen voorden
heer Gouverneur gual van dienerye geaccuseert ende diergelycke meer
soo datter voor eenigen tyt genoech te Redden sall hebben, vermoede uE
daer op Intbreet is schryuende De Subblime authoriteyt
Is daer seer noodich om eendracht te onderhouden want anders souden de
saeckenheel In desoordre loopen, Den heer Gouverneur Generael
heeft den hopman schott mede vrywatt Jndooge Overmits hem den
seluen allte moedich dunckt te syn, hebbende daerdoor veel haaters die
syn eere mineren met alle listicheit, doch naer myn oordeel Is hy
int syne soo bequaem als yemant die myn heeren In haeren dienst In Indien hebben
Een Clonck onnertsaecht ende vroom soldaet, vande viant alleen meer
geducht als alle dandere die in molucosyn, blyckelycken by de 20500 pcn
die den Spaniaerden op sin hooft gestelt hebben, oock aende wercken op
maquian ende elders gemaeckt, het can wel wesen datt Ick hier in misner„
stanthebbe, doch dat is cincerelycken myn kduys noopende dien persoon
datt Meermaelen den heer Gouverneur Generael aengedient hebbe
De ternacaenen syn mede vry watt verandert door de groote noyt by andere
gebruycte schenckagien die symon hoen hunluyden heeft gedaen die niet en
connen gesecondeert werden, De proceduyren vanden Admirael wittert
hebbender oock veel toe geholpen ende sijn daer door niet tonswaert
meer genegen maer eerder veel trotser geworden meenende hun sulckx
toecompt, Staet te verhoopen met de goede oordre die den heer
Gouverneur daer stellen sall, datt alles weder sall begonnen te beteren
De Spaniaerden op ternate seggen vanden trenes niet te weeten
ende alsnoch geen last te hebben, ende Continueren Inden oorloge naer hun
beste vermogen, hebben oock sints den tyt datt den trenes behoorde in
dees landen in tegaen eenige goede successen op ons gehadt, datt hun
te meerder moet geeft, als syn geweest het verlies vanden
Admirael wittert Jmanila, de wedergevanckenisse vanden aemen
van Caerden op de Goede hoope, het In brant schieten vant Jacht de
Jaeger metde galen voor malayo ende de veroveringe vande plaetsiens

GLOBALISE

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer