Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
79
Moluijcksche forten Comptoiren se helpen formeren daer hij clonck &
sils bequaem toe is, oock de eruarentste wesende van ons moluyckse
commisen Ende kennisse der cleeden
Het directeurs ampt soude naer mijn oordeel niet quaelijk passen Inden
persoon van Cornelis Vlack de Jongen, de wijl S. r. Hans de hase —
als Raet van Indien bij UE heere dient te blyuen. Doch soo den -
Admirael van Caerden vrij condegheraecken soude een gewenscht persoon
tot het ampt van Lieutenandt Gouuerneur Genael wesen—
om In molico te resideren & het opperkmpt ouer beyde saecken -
te bedienen.
Ende tot fiscael genal soude den Commandeur Laurens Reael een
gewenscht persoon zijn, daermede d'andere fiscaelen met eeren —
haer ampten souden moegen cederen.
Joos grendel ende Adum Westerwolt zoude ick voor sals gefrouwe
ende cincere persoonen, ende wanneer met redelijcke verbeteringe
conden weder aengenoemen werden om daer eenigen tijt te continueren
achte dattet als ghoede saecke soude wesen. —
De namen van Capn te gebruycken op yder een onser moluyjckse forten
dunckt myn onder correctie sell ongeraeden te se wesen. Wandt daer—
deur onmeemnicheyden werden gecauseert ende als op yder Eylandt
eenen met den naem van Capiteyn becleetsy meene beter vougen &
passen sall oock politijcker weesen ende beler schijn & thoorhebben (:
Waers den ouden Ternaetsch Coninck vrij le crijchen het soude onse
saecken Wtermaten voorderen. Wandt d'authoriteyt van Ternaetse
hooffden wort hoe langher hoe ghrooter tot cleijnachtinge vanden —
Jongen slechten Coninck, die sich seluen alderschadelyckste
is„ Soomen hem conde begerich maecken om Hollandt eens te
gaen besien, om alsoo Richill Sidangh In authoriteyt te brengen
hetsoude een gewenschte saecke zijn Ende alsoo nieuwschierich is
vermoede daer toe wel te Induceren soude zyn, ende ick meijne —
vastelycken dattetde Companie minder soude costen hem
In eerlijcken staet te houden In het vaderlandt dan het hier
Is Indien doet als kennelycken is dercheuen Inde moluyjcksche-
& Ternaetsche saecken ervaren zijn. —
Den ouergecomen Spaenjaert Juan Martin om redenen wille
blijft noch op den Rooden Leeuw, want byden breeden Raet
tot Banda ende Amboina is geacht geweest op dese fortn
niet dienstich soude wesen. Soo dat vermoede weder naer —
Ternate gebracht sall werden, Doch tot Bantam comende soot
de gelechentheyt mede brencht sall vervoorderen dat naert Vaderlant
trecke om alsoo vanden quant ontslaegen te geraecken
enden Vendricht op Amboina ende Hoedemaecker tot
Randa hebbe behandicht t'gene U E heere mij voor —
henlieden hadde mede gegheuen.
desen sluijtende syn doende geweest met ons ancker te lichten -
om t'seijl te gaen ende om myn E Heere nietlanger molestse
zyne sale U E
Hier mede
Erntfeste, manhafte, vrouwe, wijse, voorsienighe ende zeer
Hans Des t
Moluijcksche forten Comptoiren se helpen formeren daer hij clonck &
sils bequaem toe is, oock de eruarentste wesende van ons moluyckse
commisen Ende kennisse der cleeden
Het directeurs ampt soude naer mijn oordeel niet quaelijk passen Inden
persoon van Cornelis Vlack de Jongen, de wijl S. r. Hans de hase —
als Raet van Indien bij UE heere dient te blyuen. Doch soo den -
Admirael van Caerden vrij condegheraecken soude een gewenscht persoon
tot het ampt van Lieutenandt Gouuerneur Genael wesen—
om In molico te resideren & het opperkmpt ouer beyde saecken -
te bedienen.
Ende tot fiscael genal soude den Commandeur Laurens Reael een
gewenscht persoon zijn, daermede d'andere fiscaelen met eeren —
haer ampten souden moegen cederen.
Joos grendel ende Adum Westerwolt zoude ick voor sals gefrouwe
ende cincere persoonen, ende wanneer met redelijcke verbeteringe
conden weder aengenoemen werden om daer eenigen tijt te continueren
achte dattet als ghoede saecke soude wesen. —
De namen van Capn te gebruycken op yder een onser moluyjckse forten
dunckt myn onder correctie sell ongeraeden te se wesen. Wandt daer—
deur onmeemnicheyden werden gecauseert ende als op yder Eylandt
eenen met den naem van Capiteyn becleetsy meene beter vougen &
passen sall oock politijcker weesen ende beler schijn & thoorhebben (:
Waers den ouden Ternaetsch Coninck vrij le crijchen het soude onse
saecken Wtermaten voorderen. Wandt d'authoriteyt van Ternaetse
hooffden wort hoe langher hoe ghrooter tot cleijnachtinge vanden —
Jongen slechten Coninck, die sich seluen alderschadelyckste
is„ Soomen hem conde begerich maecken om Hollandt eens te
gaen besien, om alsoo Richill Sidangh In authoriteyt te brengen
hetsoude een gewenschte saecke zijn Ende alsoo nieuwschierich is
vermoede daer toe wel te Induceren soude zyn, ende ick meijne —
vastelycken dattetde Companie minder soude costen hem
In eerlijcken staet te houden In het vaderlandt dan het hier
Is Indien doet als kennelycken is dercheuen Inde moluyjcksche-
& Ternaetsche saecken ervaren zijn. —
Den ouergecomen Spaenjaert Juan Martin om redenen wille
blijft noch op den Rooden Leeuw, want byden breeden Raet
tot Banda ende Amboina is geacht geweest op dese fortn
niet dienstich soude wesen. Soo dat vermoede weder naer —
Ternate gebracht sall werden, Doch tot Bantam comende soot
de gelechentheyt mede brencht sall vervoorderen dat naert Vaderlant
trecke om alsoo vanden quant ontslaegen te geraecken
enden Vendricht op Amboina ende Hoedemaecker tot
Randa hebbe behandicht t'gene U E heere mij voor —
henlieden hadde mede gegheuen.
desen sluijtende syn doende geweest met ons ancker te lichten -
om t'seijl te gaen ende om myn E Heere nietlanger molestse
zyne sale U E
Hier mede
Erntfeste, manhafte, vrouwe, wijse, voorsienighe ende zeer
Hans Des t
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.