Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1053, page 412



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

Is seer wel Soo naer commen het geene belouen maer tot sangora te
brengen sal wat moyelyck wesen, Synde achter de handt, v.l de plaetse
bekent synde doe daer Inne naer gelegentheyt des tyts, en d'occasie presen
seert, maer Gr. van Bockholt met synen laesten schryft van goederen In
Bantam gelaeden goet en quae heeft moeten nemen van chineesen wat
crygen conde voor de Bodemerije haerlieden gedaen, Soo dat de Com„
eesen, niets en sijn te betrouwen, het Is wel haerlieden verbooden hebt
van die slechte dekens niet meer te brengen, want t'ouernoodich commen
ende en syn In ons landt doch niet getroocken, ten sy behangsels gevoordeer
op goet fluweel, en dat opt costelycksze, dier en coope gans geene
dekens want te slecht vallen, wat den hember belangt, als
suycker sandys, als witte poyeren a 3¼ en 3½ Reael volle picyl
daer aene en can geen quaet gedaen woorden
Ende In hoope synde goede partyen chieneese waeren sillt hebben
sijnde U: L brengher deses Synde het schip de Hoope waer voor opper
coopman op compt Den fiscael Abraham Theunemans en Schipper
Isbrant Jacobs waer Inne geschept gaen 70V Raed van 8. n voor v: L
plaetse eenighe cleeden maleyse sooreeringee van sulcx rechteuoort
hier hebben als by factueren condtsien, alsoo de grootste niet en syn en
daer van gepronedeert syn (en weynich auanso aldaer op valt) hebbe
met de presente occasie van Joncken niet willen versuymen te verkoopen
tegens 61½ Raes 2 picol, ver memorie van cleeden hesob In meino
rie, maer hebbe nu geen soorteringhe dat met d‛eerste commende
schepen van custe eerst sal connen geschieden, Daer en sit by v: loock
gans niet op padmso
Sien confuijs breeft, met de Compste vant engels Schip geen schryuen
van my en vernempt, het welcke door dien sy ons seer afgunstich ene
nydich syn (ende de brieuen open brecken) te meer daer twee
nederlanders mede commen die des compe beste vrinden niet en
syn, Is naergeraeren, hier met haere diferente huysingee syn oneenich
onder den anderen, Soo dat v: L wel afiieren condes, hoe den handel
hier dryuen moezen, Sien voorders het gepasseerde met de mante
rins, het Is ae om hebben met dese mooren, ene die meest geeft syn
de willecompste, waere het doendelycken haerlieden te ver
kinderen Ine handel, als woonpraerse als de Compe. dourosste synde
waere een treffelycke saecke maer syn onderdaenen van eenen
vry cristenen Conninck, waer op niets en contra en hebben, hier
vaeren wy alsoo mede padiis—
Met de compste van chineese Joncken dit Jaer aldaer ofte San
gora can v: e wel afmeten wat deen end d'ander meene de mandarns
als chineesen Int sinne hebben, ofte beter pracktement genieten
ofte de plaetse van Sangora willen verklesen, welck v:l wit
moet wesen waer naer schieren moet, waer naer ons dan moeten
voegen; ende alsoo nu met de Compste vant Schip sterck van raeden
sult wesen, hebt daer ouer te discoureren, en het verboorlyckste
voorenwenden, debbet met den fiscael tot diuersche reysen van
gesprocken, want my ovier de siruatie van praetse en gelegentheyt
onbekendt Is padinse
Ick verwoondere my niets van Japan en vernemen, verhoope, In goet
sarnement sullen syn gearriveert, en alsoo dopinne meest was, met
vieueres Inde wedercoompste van Japon farnaza souden aendoen
soo achteb den rooden leeuw met pyzen daer ofte by v:L Dat
staen te vernemen, mede wat Brouwer voorders sal geoordineert
hebben, alsoo hier van Cargasoen gans onzbroot sijn, als uE comptoi„
mede Soo en woorter geen Schip dir Jaer derwaerts geordineert
-

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes