Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
aar
17 April Laus Deo Adij 17e. Aprill. 1612. Bantam.
Sr. Heijndrick Janssz:
In patanij
copie
Discrete &a op 25 passado was aen vl. met de Maleijen voo
r verteijt, van Rovers van
gekeert, Soo dat maer
te sijne, ende int schrijv
om dat met de
Bantam daer mochte
in Recommandatie
aendoen, & van Ul.
de voorschijn compt.
vcosten te comen
C. p aduijs.
noblet ende Cornelis
or dien laet hier
t hebben te geraecken
geweest wederom
niet te houden liggen
comen & hem so vele
als bij vl. waeren
t sijn, Soo dat vE.
hem eenen redelijcken
mochte berusten onme
t'sij om de nieuwe
tende te vol laeden.
^ te seijnden, waeren¬
van t' Succes vande
wisen int varieren
i. generael Inde
de ordre van. heere
s doenelijcken sal wes
tinne laeden, Ul.
souden eenich capitael
wt het voorsz schip
want om merckel.
van nieuws t'sedert
manschappen weijnige
oncken brengen niet
eckenen, om de Custa
naer niet naer den
alluijn, goede witte
suijckeren tot Redelijcken pryse connen. becomen, sult een goede
parthije coopen ende met ditto schip Bantam seijnden, want de
Custe staerlijcx hoe meer in negotie toe neempt, mede sal
„
„
N7
RCIIEP.
17 April Laus Deo Adij 17e. Aprill. 1612. Bantam.
Sr. Heijndrick Janssz:
In patanij
copie
Discrete &a op 25 passado was aen vl. met de Maleijen voo
r verteijt, van Rovers van
gekeert, Soo dat maer
te sijne, ende int schrijv
om dat met de
Bantam daer mochte
in Recommandatie
aendoen, & van Ul.
de voorschijn compt.
vcosten te comen
C. p aduijs.
noblet ende Cornelis
or dien laet hier
t hebben te geraecken
geweest wederom
niet te houden liggen
comen & hem so vele
als bij vl. waeren
t sijn, Soo dat vE.
hem eenen redelijcken
mochte berusten onme
t'sij om de nieuwe
tende te vol laeden.
^ te seijnden, waeren¬
van t' Succes vande
wisen int varieren
i. generael Inde
de ordre van. heere
s doenelijcken sal wes
tinne laeden, Ul.
souden eenich capitael
wt het voorsz schip
want om merckel.
van nieuws t'sedert
manschappen weijnige
oncken brengen niet
eckenen, om de Custa
naer niet naer den
alluijn, goede witte
suijckeren tot Redelijcken pryse connen. becomen, sult een goede
parthije coopen ende met ditto schip Bantam seijnden, want de
Custe staerlijcx hoe meer in negotie toe neempt, mede sal
„
„
N7
RCIIEP.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.