Parcourir les transcriptions » Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale
Transcription
Geschelt, ende Innegesocht, sijnde De terete plaetse
waerth de chinesen gemunt hebbe) dese plaetse doore
quaet onthaelts van desen Couue. woort van alle coop=
lieden geschevet, Soo dat vl hur coopre vande chineese
waers hem naer een Prijs courant & memorie vande
heenen m=rs Sich, heet te berichten, wat aengaen het
coops van Peper, ve cuulen Prijs comnende geCommen
vinde met ongeraeden partie te Cloopen want voor
seker houelde ee hiere Generael, eeniche Schip vn
Ternata derwaerts Sal schuden, waer van noch geen.
dijdinghe hebbe / tsedert sijn E. vertreck van Banda-
de here gene eenighe goet Succes moghen verneuen
waervan vil tsynder tijd sal geauiseert woorden daer
ijets vernemende Bidde ons delachtich te maeken
rengher deses sijn de twee maachen van costij
met de houcke. gecommen / die hier inde logie hun
Tracktement naer behooren hebben geluoden, naer vermoghen
hun geassisteert, een vrankaijl hun lieden meester
alhoewbel onbekent moet gegroet Sijn, Sr Sprincke
achte verschrijft waer alne mij voorts bespehenrende
van minels weder mijnnen laeste niet bysonders mede
wenighe vanderinghe In Coopmanschape. maer vhopen
met de miluese toecommende houcken verbeteringhe
Dasous en almogenden Gmme een welcken naer
hertelycke Salutatie, vol met syn geselschap be
bevelen ende weest van alle de vrinden. alhier gegroene
vol gelieue mij vande beuintenisse vande Schassas vant Sack
No 2. wat gaduisers wat cantiteyjt condt vertieren / als
mede vanden Elta frangie, soude vl wel meer cantithe
schudes maerbes vane maleijse Soorteringhe wans onver
esus. maer med het eerst come. Jacht vande custe Sullen
volcomelijcke versis woorden. padius —
vol. goetgunstich vriende
Rateo Coteels
lb
waerth de chinesen gemunt hebbe) dese plaetse doore
quaet onthaelts van desen Couue. woort van alle coop=
lieden geschevet, Soo dat vl hur coopre vande chineese
waers hem naer een Prijs courant & memorie vande
heenen m=rs Sich, heet te berichten, wat aengaen het
coops van Peper, ve cuulen Prijs comnende geCommen
vinde met ongeraeden partie te Cloopen want voor
seker houelde ee hiere Generael, eeniche Schip vn
Ternata derwaerts Sal schuden, waer van noch geen.
dijdinghe hebbe / tsedert sijn E. vertreck van Banda-
de here gene eenighe goet Succes moghen verneuen
waervan vil tsynder tijd sal geauiseert woorden daer
ijets vernemende Bidde ons delachtich te maeken
rengher deses sijn de twee maachen van costij
met de houcke. gecommen / die hier inde logie hun
Tracktement naer behooren hebben geluoden, naer vermoghen
hun geassisteert, een vrankaijl hun lieden meester
alhoewbel onbekent moet gegroet Sijn, Sr Sprincke
achte verschrijft waer alne mij voorts bespehenrende
van minels weder mijnnen laeste niet bysonders mede
wenighe vanderinghe In Coopmanschape. maer vhopen
met de miluese toecommende houcken verbeteringhe
Dasous en almogenden Gmme een welcken naer
hertelycke Salutatie, vol met syn geselschap be
bevelen ende weest van alle de vrinden. alhier gegroene
vol gelieue mij vande beuintenisse vande Schassas vant Sack
No 2. wat gaduisers wat cantiteyjt condt vertieren / als
mede vanden Elta frangie, soude vl wel meer cantithe
schudes maerbes vane maleijse Soorteringhe wans onver
esus. maer med het eerst come. Jacht vande custe Sullen
volcomelijcke versis woorden. padius —
vol. goetgunstich vriende
Rateo Coteels
lb
Citation de la source
Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.